Ortigal

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 leather armour
(1, -9, D:1)
  a +0 club
(1, 7, D:1)
  a +0 ring mail
(2, 9, D:1)
  a +0 leather armour
(13, -9, D:1)
  a cursed -1 club
(13, 1, D:1)
  a +0 club
(14, -18, D:1)
  a stone
(14, 14, D:1)
  a +0 dagger
(14, 19, D:1)
  a +0 ring mail
(15, -21, D:1)
  a +0 club
(17, -5, D:1)
  a +0 spear
(19, -3, D:1)
  18 stones
(25, -6, D:1)
  a +0 club
(29, -3, D:1)
  26 stones
(31, -3, D:1)
  a +0 club
(40, -20, D:1)
  a +0 dagger
(51, 19, D:1)
  a cursed -2 club

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  2 stones
(0, 1, D:2)
  a +0 club
  a stone
(0, 2, D:2)
  a +0 short sword
  a stone
(3, 17, D:2)
  a +0 spear
(8, 17, D:2)
  a stone
(9, 16, D:2)
  a +0 club
  the +1 helmet "Vumaroukh" {rN++ Str+3}
    It affects your strength (+3).
    It greatly protects you from negative energy.
  a +0 animal skin
  a +0 club
(10, 16, D:2)
  2 stones
(11, 16, D:2)
  a +0 club
(13, 16, D:2)
  16 stones
(13, 36, D:2)
  a +0 ring mail
(13, 41, D:2)
  2 stones
(14, 34, D:2)
  a +0 club
(17, 13, D:2)
  8 stones
  a +0 club
  a +0 hunting sling
(18, 0, D:2)
  a +0 mace
(18, 13, D:2)
  a +0 dagger
(19, 11, D:2)
  a stone
(21, -11, D:2)
  a cursed -2 club
(22, 8, D:2)
  4 stones
(23, 27, D:2)
  a +0 short sword
(26, 16, D:2)
  a +0 dagger
  a +0 dagger
(29, 14, D:2)
  a cursed +0 ring mail
  a +0 short sword
(37, 15, D:2)
  a +0 dagger

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  a cursed -3 mace
(3, 4, D:3)
  12 gold pieces
(5, 9, D:3)
  a +0 club
  a +0 hand axe
  a +0 leather armour
  a +0 short sword
  an orc skeleton
  an orc skeleton
  an orc skeleton
(6, 9, D:3)
  a +0 dagger
  a +0 robe
  an orc skeleton
(11, 13, D:3)
  an adder skeleton
(11, 20, D:3)
  an adder skeleton
(16, 8, D:3)
  a ball python skeleton
(29, 0, D:3)
  a +0 ring mail
(31, -4, D:3)
  a +0 rapier
(31, 22, D:3)
  a +0 club
(33, 20, D:3)
  a +1 dagger of protection