Bastard

Level 1 of the Dungeon
(-35, 13, D:1)
  a +0,+0 dagger
(-31, 15, D:1)
  20 stones
(5, 17, D:1)
  25 darts
(-24, 23, D:1)
  a +0,+0 orcish club
(-34, 28, D:1)
  16 stones
(-3, 31, D:1)
  a cursed -2,-2 orcish club
(-10, 32, D:1)
  a cursed -1,-3 dagger
(-9, 32, D:1)
  a dart
(-29, 33, D:1)
  a +0,+0 whip
(-12, 33, D:1)
  a +0,+0 whip
(-16, 39, D:1)
  a +0,+0 dagger
(-17, 40, D:1)
  a +0,+1 whip of flaming
(14, 42, D:1)
  a +0 robe
(-11, 48, D:1)
  12 stones
(-10, 61, D:1)
  a +2,+1 short sword
(-1, 62, D:1)
  a +3,+1 orcish dagger

Level 2 of the Dungeon
(-39, 14, D:2)
  a cursed +0,+1 orcish club
(-4, 15, D:2)
  a +0 orcish buckler
(-4, 22, D:2)
  a +0,+0 orcish club
(-1, 23, D:2)
  a +0,+1 orcish club
  a +0,+1 sling
  29 stones
(-3, 24, D:2)
  13 stones
(-4, 25, D:2)
  a stone
(-16, 26, D:2)
  a +0 dwarven ring mail
(-15, 34, D:2)
  a +1,+0 elven dagger
(-23, 35, D:2)
  19 steel sling bullets
(-21, 37, D:2)
  a +0,+0 dagger
  4 darts
(-15, 40, D:2)
  20 bolts

Level 3 of the Dungeon
(-28, 3, D:3)
  a +1,+0 orcish falchion
(-2, 6, D:3)
  a +0,+1 orcish whip
(-10, 10, D:3)
  a +0,+0 club
(-19, 19, D:3)
  21 poisoned needles
(-18, 23, D:3)
  9 bolts of frost
(-10, 23, D:3)
  30 stones
(-38, 25, D:3)
  a +1,+0 elven short sword
(-9, 26, D:3)
  25 arrows
(2, 27, D:3)
  a +0,+0 club
(-8, 28, D:3)
  a +0 centaur barding
(-29, 29, D:3)
  a -1,+0 orcish mace
  a +0 orcish ring mail
(-27, 29, D:3)
  a +0,+1 orcish flail
  a -1,+1 orcish flail
  a +0,+0 orcish short sword
  a +0 orcish leather armour
  a +0,+0 orcish club
  a +0 orcish ring mail
(-33, 35, D:3)
  a cursed -2,+0 dagger

Level 4 of the Dungeon
(22, 1, D:4)
  25 arrows
(29, 8, D:4)
  a cursed -3,-1 dagger
(29, 11, D:4)
  a +0,+0 orcish club
  a +0 orcish ring mail
(42, 13, D:4)
  a +0,+0 dagger
(29, 22, D:4)
  11 arrows
(51, 26, D:4)
  16 darts
(23, 27, D:4)
  12 stones
(-2, 36, D:4)
  a -2 robe
(10, 42, D:4)
  30 arrows

Level 5 of the Dungeon
[Shop] Ijiughiv's Distillery
  a potion of might (37 gold)
  a potion of brilliance (37 gold)
  a potion of speed (82 gold)
  a potion of might (37 gold)
  2 potions of brilliance (75 gold)
  a potion of agility (37 gold)
  a potion of curing (30 gold)
  a potion of poison (15 gold)
  a potion of resistance (105 gold)
(-42, 1, D:5)
  a -1,+0 orcish club
(-49, 3, D:5)
  a +1 dwarven ring mail
(-49, 7, D:5)
  13 stones
(11, 13, D:5)
  a +0,+0 short sword
  a +0 blowgun
  16 poisoned needles
(-49, 16, D:5)
  a -1,+0 orcish dagger
  a +0 orcish robe
(-49, 17, D:5)
  a -1,+0 orcish club
(-48, 17, D:5)
  a -1,+1 orcish morningstar
  a +0 orcish leather armour
(-49, 18, D:5)
  a -1,+1 orcish mace
(-4, 21, D:5)
  6 bolts
(7, 28, D:5)
  a +0,+1 orcish dagger
(-3, 29, D:5)
  a cursed -1,-2 flail
(-33, 30, D:5)
  a +0,+0 club
(4, 30, D:5)
  10 poisoned arrows
(-39, 33, D:5)
  a dart
(-18, 34, D:5)
  a +0 orcish leather armour
(-29, 36, D:5)
  a +0,+0 falchion
(-1, 36, D:5)
  a +0,+0 spear
(-36, 37, D:5)
  a +0,+0 dagger

Level 6 of the Dungeon
(0, 0, D:6)
  a -1,+1 orcish dagger
  a +0 orcish robe
(26, 0, D:6)
  a +0,+0 orcish whip
(29, 0, D:6)
  a scroll of noise
(7, 1, D:6)
  23 bolts
(23, 2, D:6)
  a +0,+0 quarterstaff
  3 tomahawks
(10, 3, D:6)
  a +0,+0 orcish hand axe
  a +0 orcish ring mail
(11, 3, D:6)
  a +0,+0 orcish dagger
  a +0 orcish leather armour
  a +0,+1 orcish hand axe
  a +1 orcish ring mail
  a -1,+0 orcish club
(24, 3, D:6)
  a +0,+1 orcish morningstar
  a +0 orcish chain mail
(25, 3, D:6)
  a tomahawk
(26, 3, D:6)
  a tomahawk
(26, 7, D:6)
  a +0,+0 orcish club
(27, 7, D:6)
  a +2,+2 orcish hand axe
  a +2 orcish ring mail
(20, 8, D:6)
  2 tomahawks
(27, 8, D:6)
  a cursed -3,+1 orcish club
(-2, 10, D:6)
  a +0,+0 hand axe
(27, 15, D:6)
  a +1 helmet
(-11, 22, D:6)
  a scroll of random uselessness
(24, 29, D:6)
  a +0,+0 giant club
(-12, 35, D:6)
  a cursed +0,-3 dagger

Level 7 of the Dungeon
(0, 0, D:7)
  a +0,+0 sling
(4, 0, D:7)
  a +0,+0 club
(6, 2, D:7)
  5 arrows of flame
(23, 4, D:7)
  a +2,+1 quarterstaff
(33, 4, D:7)
  a -1,+0 orcish hand axe
  a +0 orcish leather armour
(37, 4, D:7)
  14 darts
(1, 12, D:7)
  a +0,+2 flail of holy wrath
(32, 17, D:7)
  a +0,+1 dagger of speed
(-4, 21, D:7)
  a +0 naga barding
(30, 25, D:7)
  a +0,+0 orcish club
(4, 27, D:7)
  a +0,+0 giant spiked club
(-1, 30, D:7)
  a +0,+0 cutlass
(32, 31, D:7)
  a -1,+1 orcish hand axe
  a +2 orcish leather armour
(31, 32, D:7)
  a cursed -2,-3 orcish club
(32, 32, D:7)
  a -1,+0 orcish whip
  a +0 orcish leather armour
  a +2,+3 orcish dagger
  a +0 orcish robe
(32, 33, D:7)
  a +0,+0 orcish trident
(37, 33, D:7)
  7 needles of slowing
(-1, 39, D:7)
  a +0,+1 orcish dagger
  a +0 orcish robe
(0, 39, D:7)
  a +0,+0 orcish dagger
  a +0 orcish chain mail
  a +1 orcish robe
  a +0,+1 orcish long sword
  a +0 orcish chain mail
(1, 42, D:7)
  an uncursed amulet of inaccuracy
(-6, 50, D:7)
  a +0 centaur barding

Level 8 of the Dungeon
(0, 0, D:8)
  a +0,+0 mace
(2, 0, D:8)
  a +0,+0 spear
(-16, 1, D:8)
  a +0,+0 war axe
(-15, 1, D:8)
  a +0 pair of boots
(0, 2, D:8)
  a +2,+0 elven falchion
(2, 2, D:8)
  a +0,+1 hand axe of flaming
(-5, 30, D:8)
  a +2,+0 elven short sword
(-8, 34, D:8)
  17 bolts of flame
(-25, 37, D:8)
  16 poisoned needles
(-4, 37, D:8)
  a +1,+0 elven long sword
(16, 38, D:8)
  a cursed -1,+1 orcish club
(-18, 44, D:8)
  a -1,+2 orcish dagger
  a +0 orcish ring mail
  a +1,+1 orcish short sword
  a +0,+3 orcish short sword of electrocution
(-18, 45, D:8)
  a +0,+1 orcish hand axe

Level 9 of the Dungeon
(0, 0, D:9)
  a +0,+0 giant spiked club
(8, 10, D:9)
  10 arrows of flame
(10, 12, D:9)
  a +2,+2 sling
(14, 18, D:9)
  a scroll of noise
(22, 28, D:9)
  a +1,+2 long sword
(41, 32, D:9)
  a +0,+1 orcish hand axe
  a +0 orcish chain mail
(46, 35, D:9)
  an uncursed ring of ice
(36, 58, D:9)
  a -1,+0 orcish club
(40, 61, D:9)
  a +0,+0 crossbow

Level 10 of the Dungeon
(20, 4, D:10)
  a +0,+0 orcish club
(23, 4, D:10)
  a tomahawk
(24, 4, D:10)
  a tomahawk
(-3, 5, D:10)
  an uncursed staff of conjuration
(28, 11, D:10)
  a +0,+0 dwarven cutlass
(-14, 16, D:10)
  an uncursed ring of fire
(13, 16, D:10)
  a +0,+0 orcish dagger
  a cursed +0 orcish robe
(15, 18, D:10)
  a +0 orcish leather armour
  3 tomahawks
  a +1,+1 orcish flail of crushing
(14, 19, D:10)
  a cursed +1 dwarven ring mail
  a +0 orcish chain mail
  a +1,+2 orcish hand axe of chopping
  a +0,+1 orcish flail
(15, 19, D:10)
  a cursed +0 orcish robe
  a -1,+1 orcish dagger
(1, 22, D:10)
  22 stones
(42, 22, D:10)
  18 darts
(-6, 24, D:10)
  a -1 robe
(-5, 24, D:10)
  a +0,+0 club
(30, 25, D:10)
  2 tomahawks
(-5, 27, D:10)
  25 sling bullets
(30, 29, D:10)
  a -1,+0 orcish club
(21, 45, D:10)
  a +0,+0 club
  a dart of frost
(22, 45, D:10)
  2 darts of flame

Level 11 of the Dungeon
(0, 0, D:11)
  a +0,+0 orcish club
(8, 23, D:11)
  a +0,+0 giant spiked club
(9, 23, D:11)
  a +0,+0 giant spiked club
(10, 23, D:11)
  a +0,+0 giant club
(30, 26, D:11)
  a scroll of random uselessness
(36, 33, D:11)
  13 bolts
(25, 34, D:11)
  a cursed staff of air
(44, 34, D:11)
  a +0,+0 dire flail
(36, 36, D:11)
  a +0,+0 cutlass
(4, 39, D:11)
  18 darts
(17, 41, D:11)
  a +0,+0 club
  (unseen)
(40, 46, D:11)
  a scroll of curse armour
(20, 49, D:11)
  16 poisoned arrows

Level 12 of the Dungeon
[Shop] Coethuu's General Store
  a wand of random effects (14) (120 gold)
  a +0,+0 dwarven mace of draining (375 gold)
  a potion of poison (15 gold)
  15 poisoned needles (90 gold)
  a disc of storms (2376 gold)
  a book of Frost (525 gold)
(0, 0, D:12)
  a +0,+0 war axe
(-18, 6, D:12)
  a +0,+0 war axe
(-10, 6, D:12)
  a +0,+0 dagger
  a +0 robe
(6, 8, D:12)
  a scroll of curse jewellery
(2, 9, D:12)
  4 bolts of penetration
(6, 9, D:12)
  an arrow
(1, 11, D:12)
  an arrow
(6, 11, D:12)
  an arrow
  a -1,+2 orcish flail
  4 tomahawks
(-35, 12, D:12)
  a +0,+0 bow
  a +1,+0 bow
  33 arrows
  a +1 robe
(-34, 12, D:12)
  a +0,+0 bow of frost
  16 arrows
(-33, 12, D:12)
  a +0,+0 bow
  11 arrows
(5, 12, D:12)
  a +2,+2 bow
  18 arrows
(-34, 13, D:12)
  a +0,+0 bow
  10 arrows of frost
  a +0,+0 bow
  8 arrows
(-8, 13, D:12)
  a +0,+2 elven dagger of draining
(-34, 14, D:12)
  2 arrows
(-34, 16, D:12)
  3 arrows
(8, 19, D:12)
  a +0,+0 trident
(9, 20, D:12)
  23 sling bullets
(-29, 26, D:12)
  a +0,+0 cutlass
(-23, 32, D:12)
  a cursed +0,-1 giant club
(-34, 39, D:12)
  4 darts
(-33, 39, D:12)
  a +0,+1 dwarven short sword
  a +1,+0 elven whip
  a cursed -1,-2 orcish dagger
  a +0,+0 elven dagger
(-32, 39, D:12)
  4 darts
(-31, 39, D:12)
  a dart
(4, 45, D:12)
  2 silver sling bullets
(7, 45, D:12)
  a +0,+0 giant club
(8, 45, D:12)
  a +1,+3 quarterstaff of draining
  a +2,+0 sling
  15 silver sling bullets
  a +0 elven leather armour
(-14, 50, D:12)
  the cursed +5,+2 cutlass "Tunlyi Sugiy" {pain, Str+1}
    In the hands of one skilled in necromantic magic, it inflicts extra damage
    on living creatures.
    
    It affects your strength (+1).
    It has a curse placed upon it.
(-16, 51, D:12)
  a stone of tremors
(-15, 52, D:12)
  a +2,+0 trident of protection

Level 13 of the Dungeon
(0, 0, D:13)
  a pear

the Ecumenical Temple

Level 1 of the Lair of Beasts
(0, 0, Lair:1)
  a +0,+0 crossbow
(10, 5, Lair:1)
  a +1,+2 spear
(-7, 11, Lair:1)
  a +0,+0 spear
(12, 14, Lair:1)
  a +0,+0 flail
(-1, 26, Lair:1)
  20 stones
(1, 27, Lair:1)
  a +0,+1 orcish great sword
(-5, 32, Lair:1)
  29 stones
(7, 35, Lair:1)
  a +0,+0 elven falchion
(10, 35, Lair:1)
  5 tomahawks

Level 2 of the Lair of Beasts
(0, 0, Lair:2)
  2 scrolls of blinking
  2 scrolls of amnesia
  3 scrolls of recharging
  2 scrolls of remove curse
(1, 0, Lair:2)
  a +4 ring of strength
  a cursed +3 ring of protection
  an uncursed ring of sustenance
(2, 0, Lair:2)
  a potion of cure mutation
  a potion of mutation
  a potion of might
  a potion of magic
  a potion of flight
  3 potions of resistance
  3 potions of brilliance
  2 potions of confusion
  a potion of paralysis
  a potion of degeneration
  2 potions of agility
  7 potions of curing
  2 potions of speed
(0, 1, Lair:2)
  5 bread rations
  4 meat rations
(1, 1, Lair:2)
  the Tome of Cold and Changing
    Spells                             Type                      Level
    Stoneskin                          Transmutation/Earth          2
    Ozocubu's Armour                   Charms/Ice                   3
    *Spider Form                       Transmutation/Poison         3
    Bolt of Cold                       Conjuration/Ice              6
    Simulacrum                         Ice/Necromancy               6
  a book of Burglary
(2, 1, Lair:2)
  a wand of paralysis (11)
(61, 1, Lair:2)
  a +1,+0 sling of frost
(59, 17, Lair:2)
  a scroll of random uselessness
(23, 23, Lair:2)
  the +15 plate armour "Zuegeck" {Dex+1 Int+2}
    It affects your intelligence (+2).
    It affects your dexterity (+1).
(5, 26, Lair:2)
  a +0,+1 spear
(34, 29, Lair:2)
  a scroll of curse armour
(29, 40, Lair:2)
  a +0 orcish chain mail

Level 3 of the Lair of Beasts
(0, 0, Lair:3)
  a +0,+0 quarterstaff
(1, 1, Lair:3)
  a +0,+0 sling
(30, 2, Lair:3)
  a +0 robe
(4, 13, Lair:3)
  a +1,+0 sling
(-4, 26, Lair:3)
  a +0 chain mail
(14, 40, Lair:3)
  25 bolts of flame
(12, 42, Lair:3)
  11 sling bullets
(2, 46, Lair:3)
  a +0,+0 bow

Level 4 of the Lair of Beasts
(0, 0, Lair:4)
  12 poisoned needles
(-27, 3, Lair:4)
  a crystal ball of energy
(22, 5, Lair:4)
  11 arrows of dispersal
(-38, 10, Lair:4)
  a +0 chain mail
(-11, 11, Lair:4)
  a +0,+0 dagger
(-36, 14, Lair:4)
  an uncursed ring of fire
(21, 17, Lair:4)
  a book of Power
  a book of Alchemy
(-3, 18, Lair:4)
  21 arrows
(21, 24, Lair:4)
  an uncursed staff of fire
(3, 26, Lair:4)
  a +0 chain mail
(-23, 30, Lair:4)
  24 stones
(-6, 30, Lair:4)
  a +0 buckler
(-7, 34, Lair:4)
  a +0,+0 elven long sword
(-16, 49, Lair:4)
  17 sling bullets

Level 5 of the Lair of Beasts
(0, 0, Lair:5)
  a +1,+1 broad axe of venom
(-18, 4, Lair:5)
  a +2 chain mail
(-55, 10, Lair:5)
  a spiny frog corpse (skeletalised by now)
(-53, 23, Lair:5)
  a +0 robe
(-9, 23, Lair:5)
  a +0 leather armour
(-68, 29, Lair:5)
  an uncursed ring of poison resistance
(-20, 40, Lair:5)
  24 stones
(-14, 40, Lair:5)
  20 arrows of dispersal
(-32, 45, Lair:5)
  a spiny frog corpse (skeletalised by now)
(-21, 47, Lair:5)
  15 sling bullets
(-10, 57, Lair:5)
  a +0 orcish blowgun
(-17, 58, Lair:5)
  a +0,+1 falchion
(-64, 59, Lair:5)
  a +0,+2 battleaxe