Charly

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 scale mail
(28, 2, D:1)
  a +0 club
(26, 9, D:1)
  a +0 dagger
(12, 10, D:1)
  a +0 spear
(6, 11, D:1)
  3 needles of paralysis
(-22, 12, D:1)
  a +0 robe
(10, 15, D:1)
  a +0 club
(-15, 18, D:1)
  a +0 dagger
  a +0 dagger
(-12, 18, D:1)
  a +0 hand axe
(2, 19, D:1)
  15 arrows of flame
(5, 33, D:1)
  a +0 dagger
(11, 38, D:1)
  a +0 ring mail

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a +0 dagger
(-4, 7, D:2)
  a +0 club
(-10, 13, D:2)
  a cursed ring of teleportation
(-32, 20, D:2)
  a cursed -1 club
(-24, 22, D:2)
  a +0 club

Level 3 of the Dungeon
(-30, 2, D:3)
  a +0 whip
(-8, 2, D:3)
  a +0 club
(-38, 3, D:3)
  a stone
(-37, 3, D:3)
  a stone
(-35, 3, D:3)
  a +0 club
  a kobold corpse (skeletalised by now)
(-40, 4, D:3)
  3 stones
(-9, 4, D:3)
  a rat skeleton
(-42, 5, D:3)
  a goblin corpse (skeletalised by now)
(-22, 8, D:3)
  18 stones
(-10, 14, D:3)
  a +0 short sword
(-6, 17, D:3)
  8 arrows of flame
(-36, 18, D:3)
  a tomahawk
(-19, 18, D:3)
  25 stones
(-38, 22, D:3)
  a +0 leather armour
  a cursed -3 hand axe
  an orc corpse (skeletalised by now)
(-22, 23, D:3)
  a +0 club
(-16, 23, D:3)
  a +0 scale mail
(-23, 24, D:3)
  a +0 chain mail
(-35, 34, D:3)
  a quokka corpse
(-37, 41, D:3)
  a rat corpse

Level 4 of the Dungeon
[Shop] Qiyc's Book Boutique
  a book of the Earth (650 gold)
  a book of the Dragon (900 gold)
  a book of the Warp (900 gold)
  a book of Summonings (700 gold)
  a book of Callings (300 gold)
  Sif Muna's Handbook of Supportive Moulding (609 gold)
    Spells                             Type                      Level
     a - Call Imp                     Summoning                     2
     b - Passwall                     Transmutation/Earth           3
     c - Summon Ice Beast             Ice/Summoning                 4
     d - Ignite Poison                Fire/Transmutation            5
     e - Hydra Form                   Transmutation                 6
  the Reference Book on the Traveller (716 gold)
    Spells                             Type                      Level
     a - Apportation                  Translocation                 1
     b - Blink                        Translocation                 2
     c - Portal Projectile            Translocation                 3
     d - Control Teleport             Charms/Translocation          4
     e - Force Lance                  Conjuration/Translocation     4
     f - Gell's Gravitas              Hexes/Translocation           6
  a Necronomicon (1104 gold)
  a Young Poisoner's Handbook (400 gold)
  a manual of Slings (1104 gold)
  a book of Party Tricks (500 gold)
  a book of Burglary (750 gold)
  a book of Callings (300 gold)
  a book of the Sky (650 gold)
[Shop] Buttanu's Magic Scroll Emporium
  (Shop contents are unknown)
(4, 5, D:4)
  12 stones
(-19, 7, D:4)
  a +0 falchion
(1, 7, D:4)
  16 stones
(-16, 12, D:4)
  a bat skeleton
(11, 12, D:4)
  a jackal corpse (skeletalised by now)
(15, 12, D:4)
  a +0 robe
(-20, 15, D:4)
  a +0 chain mail
(-19, 17, D:4)
  a +0 dagger
  (unseen)
(3, 21, D:4)
  a scroll of recharging
(5, 21, D:4)
  7 stones
(6, 21, D:4)
  a potion of restore abilities
(7, 24, D:4)
  a potion of beneficial mutation
(-11, 27, D:4)
  13 gold pieces