Decritt

Level 1 of the Dungeon
[Shop] Fasigege's Antique Weapon Boutique
  a +0 hand axe (69 gold)
  a +0 club (23 gold)
  a +0 short sword (69 gold)
  a +0 mace (69 gold)
  the +9 dagger "Vatuf" {pain, Fragile Dex+5 Stlth+} (1488 gold)
    In the hands of one skilled in necromantic magic, it inflicts extra damage
    on living creatures.
    
    Dex:       It affects your dexterity (+5).
    Fragile:   It will be destroyed if unequipped.
    Stlth:     It makes you more stealthy.
  a +0 war axe (80 gold)
  a +0 flail (80 gold)
  a +0 sling (34 gold)
  a +0 rapier (92 gold)
(0, 0, D:1)
  a +0 club
(0, 1, D:1)
  a +0 short sword
  2 stones
(1, 2, D:1)
  7 stones
(4, 55, D:1)
  a +0 dagger
(5, 5, D:1)
  a +0 buckler
(7, 7, D:1)
  5 stones
(11, 10, D:1)
  a +0 club
(13, 5, D:1)
  a +0 short sword
(16, 37, D:1)
  4 stones
(18, 24, D:1)
  2 stones
(19, 23, D:1)
  4 large rocks
(23, -5, D:1)
  5 stones
(42, 4, D:1)
  3 poisoned darts
(43, 7, D:1)
  6 stones
(50, -1, D:1)
  a +0 club
(51, 16, D:1)
  a +0 hand axe
(60, 31, D:1)
  a +0 scale mail
(62, 8, D:1)
  a +0 mace
(67, 6, D:1)
  a +0 short sword
  5 stones

Level 2 of the Dungeon
[Shop] Ynalurah's Distillery
  a potion of berserk rage (60 gold)
  a potion of berserk rage (60 gold)
  a potion of mutation (96 gold)
  a potion of curing (36 gold)
  a potion of degeneration (12 gold)
  a potion of curing (36 gold)
  2 potions of mutation (192 gold)
(0, 0, D:2)
  a ball python corpse (skeletalised by now)
(6, 8, D:2)
  a +0 quarterstaff
(6, 41, D:2)
  4 stones
(17, 33, D:2)
  a +0 scale mail
  a +0 flail
  4 stones
(18, -11, D:2)
  a +0 short sword
(21, 23, D:2)
  a +1 dagger of flaming
(42, 0, D:2)
  a +0 robe
(46, -1, D:2)
  4 stones
(48, 3, D:2)
  a jackal corpse (skeletalised by now)
(48, 8, D:2)
  4 stones
(54, 24, D:2)
  4 stones

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  a +0 dagger
(7, -5, D:3)
  a quokka corpse
(12, -12, D:3)
  a +0 ring mail

Level 6 of the Dungeon
[Shop] Sumy's Antique Weapon Shoppe
  (Shop contents are unknown)
(0, 0, D:6)
  a +0 helmet
(2, 4, D:6)
  a +0 robe
(3, -6, D:6)
  a +0 leather armour
  a +0 short sword
(11, 12, D:6)
  a scroll of amnesia
(12, 7, D:6)
  a +0 club (still there?)
  a curare-tipped dart (still there?)
  a +1 halberd of protection (still there?)
  a kobold corpse (still there?)