Ortega

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 club
(1, 36, D:1)
  a +0 club
(2, -6, D:1)
  a +0 dagger
(4, 22, D:1)
  a +0 dagger
(8, 34, D:1)
  a cursed -2 dagger
(21, 28, D:1)
  a +0 short sword
(35, 17, D:1)
  a +0 whip
(39, 20, D:1)
  a cursed -3 club

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a +0 mace
  a +0 chain mail
(8, 7, D:2)
  a +0 whip
(10, 2, D:2)
  a +0 leather armour
(16, 5, D:2)
  a +0 robe
  a +0 dagger
(19, 23, D:2)
  a +0 robe
(20, 20, D:2)
  a +0 trident
(50, 12, D:2)
  a +0 dagger

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  a +0 ring mail
(16, -12, D:3)
  a +0 trident
(16, -9, D:3)
  a +0 short sword
  a +0 dagger
(19, -11, D:3)
  a +0 whip
(21, -15, D:3)
  a +0 robe
  a +0 dagger
(28, -18, D:3)
  a +0 long sword
(30, -13, D:3)
  a +0 club
  a +0 robe
  a +0 dagger
(39, 18, D:3)
  a +0 club
(43, 10, D:3)
  a +0 club

Level 4 of the Dungeon
(0, 0, D:4)
  a +0 dagger
(6, 0, D:4)
  a +0 leather armour
  a +0 dagger
  a +0 robe
  a +0 dagger
(7, 0, D:4)
  a +0 leather armour
  a +0 whip of freezing
(22, -4, D:4)
  a +0 scale mail
(22, 7, D:4)
  a cursed +0 halberd
(24, 1, D:4)
  a +0 falchion
(24, 5, D:4)
  a +0 club
  a +0 whip
  a +0 halberd

Level 5 of the Dungeon
(0, 0, D:5)
  a +0 robe
(5, 24, D:5)
  a +0 flail
(6, 23, D:5)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(8, 9, D:5)
  a +0 helmet
(51, 0, D:5)
  a +0 chain mail
  a +0 whip
(51, 2, D:5)
  a +0 chain mail
  an orc corpse
(53, 2, D:5)
  a +0 whip
  a +0 leather armour
  a +0 giant spiked club
  an orc corpse
(54, -2, D:5)
  a +0 dagger
  (unseen)
(55, 0, D:5)
  a +0 falchion
(55, 1, D:5)
  a +0 scale mail
  a +0 club

Level 6 of the Dungeon
[Shop] Kuewnosi's Jewellery Shop
  an uncursed amulet of faith (480 gold)
  an uncursed ring of flight (210 gold)
  the ring "Nuonoil" {Int+3 Stlth+} (369 gold)
    [ring of stealth]
    
    It affects your intelligence (+3).
    It makes you more stealthy.
  an uncursed ring of magical power (240 gold)
  a cursed +3 ring of strength (152 gold)
  an uncursed amulet of regeneration (360 gold)
  the ring of Iroshruty {*Slow rC+ Str+4 Dex+7} (594 gold)
    [ring of protection from cold]
    
    It affects your strength (+4).
    It affects your dexterity (+7).
    It protects you from cold.
    It may slow you when you take damage.
  a cursed ring of loudness (54 gold)
  a +3 ring of protection (252 gold)
  an uncursed ring of poison resistance (240 gold)
(8, 41, D:6)
  a +0 quarterstaff

the Ecumenical Temple