SleeperHasAwakened

Level 1 of the Dungeon
(4, 6, D:1)
  a bat corpse
(-5, 7, D:1)
  9 gold pieces
(-2, 8, D:1)
  a +0,+0 club
  (unseen)
(-1, 9, D:1)
  a scroll of remove curse
(1, 9, D:1)
  a rat corpse