Voland

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a stone
(28, 0, D:1)
  a +0 club
(0, 1, D:1)
  a +0 dagger
  a +0 hunting sling
  a +0 robe
(-5, 3, D:1)
  a cursed +0 spear
(52, 3, D:1)
  9 sling bullets
(19, 8, D:1)
  21 poisoned needles
(21, 8, D:1)
  22 stones
(15, 9, D:1)
  a +0 dagger
(24, 9, D:1)
  a +0 ring mail
(34, 9, D:1)
  a cursed -2 club
(6, 18, D:1)
  3 curare-tipped needles
(13, 20, D:1)
  a +0 club
  3 stones
(15, 20, D:1)
  a stone
(28, 20, D:1)
  a +0 club
(16, 21, D:1)
  a stone
(40, 24, D:1)
  a +0 dagger
  a +0 dagger
(49, 30, D:1)
  19 bolts
(53, 37, D:1)
  20 arrows
(52, 47, D:1)
  a +0 club
(54, 47, D:1)
  a cursed -2 club

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a +0 whip
  2 stones
(2, 2, D:2)
  a stone
(25, 2, D:2)
  16 stones
(2, 3, D:2)
  a stone
(2, 5, D:2)
  a stone
(2, 6, D:2)
  a +0 dagger
(20, 15, D:2)
  a +0 club
(-1, 19, D:2)
  a +0 pair of gloves
(17, 30, D:2)
  13 stones
(45, 31, D:2)
  a +0 shield
(28, 32, D:2)
  11 arrows
(22, 33, D:2)
  24 arrows
(17, 35, D:2)
  16 stones

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  21 arrows
(0, 7, D:3)
  a +0 war axe
(-4, 13, D:3)
  7 needles of confusion
(8, 13, D:3)
  a +0 whip
(8, 16, D:3)
  a +0 dagger
(6, 17, D:3)
  a +0 club
(-24, 21, D:3)
  16 stones
(20, 22, D:3)
  a +0 war axe
  a +0 club
  a +0 ring mail
(5, 23, D:3)
  19 poisoned needles
(20, 23, D:3)
  a +0 mace
  a +0 leather armour
(6, 29, D:3)
  a cursed +0 club
(12, 33, D:3)
  a +0 leather armour
(2, 35, D:3)
  a +0 plate armour
(-1, 38, D:3)
  a +0 short sword

Level 4 of the Dungeon
(0, 0, D:4)
  a +0 leather armour
(23, 0, D:4)
  a +0 dagger
  a +0 robe
  a +0 leather armour
  a +0 short sword
  a +0 ring mail
  a +0 giant spiked club
(6, 1, D:4)
  a +0 pair of gloves
(8, 5, D:4)
  a +0 club
  a +0 leather armour
(18, 11, D:4)
  a +0 ring mail
(-6, 14, D:4)
  a +0 dagger
(24, 21, D:4)
  a +0 leather armour
(20, 23, D:4)
  8 javelins
(19, 25, D:4)
  a +0 spear
(19, 26, D:4)
  16 arrows
(-1, 29, D:4)
  27 sling bullets
(16, 29, D:4)
  a cursed +0 rapier
(-6, 30, D:4)
  17 silver sling bullets
(24, 38, D:4)
  a cursed +0 robe
(-1, 40, D:4)
  a +0 ring mail
(-12, 47, D:4)
  a +0 club
  a +0 trident
(10, 47, D:4)
  7 arrows of frost
(-12, 48, D:4)
  a +0 hand axe
  a +0 club
  a +0 leather armour

Level 5 of the Dungeon
(0, 0, D:5)
  a +0 giant spiked club
(-19, 2, D:5)
  27 stones
(-23, 3, D:5)
  a +0 robe
(-17, 3, D:5)
  a +0 robe
(10, 11, D:5)
  a +0 ring mail
(-39, 12, D:5)
  a +0 spear
(10, 12, D:5)
  a +0 scale mail
(21, 13, D:5)
  a +0 giant club
(25, 19, D:5)
  a +0 ring mail
  a +0 dagger
  a +0 robe
(24, 20, D:5)
  a +1 short sword of distortion
(25, 20, D:5)
  a +0 flail
(32, 32, D:5)
  an arrow
(31, 33, D:5)
  an arrow
(30, 34, D:5)
  2 arrows
(28, 35, D:5)
  a +2 shortbow of freezing
  10 arrows
(-31, 36, D:5)
  a +0 ring mail
(-26, 46, D:5)
  an arrow
(-36, 49, D:5)
  24 stones
(-24, 49, D:5)
  an arrow
(-23, 50, D:5)
  2 arrows
(-21, 52, D:5)
  a +0 shortbow
  6 arrows

Level 6 of the Dungeon
(0, 0, D:6)
  a cursed +0 robe
(9, 11, D:6)
  a +0 short sword
  a +0 leather armour
  a +0 dagger
  a +0 robe
(43, 15, D:6)
  a +0 buckler
(18, 21, D:6)
  8 stones
(38, 35, D:6)
  13 arrows
  a +0 shortbow
(39, 35, D:6)
  2 arrows
(40, 37, D:6)
  an arrow
(41, 37, D:6)
  a +0 short sword
(41, 39, D:6)
  18 arrows
  a +0 shortbow
  a +0 giant spiked club

Level 7 of the Dungeon
[Shop] Loackoeth's Assorted Antiques
  a +4 falchion of holy wrath (75 gold)
  a +0 chain mail (112 gold)
  a +0 chain mail (112 gold)
  a +0 robe (17 gold)
  a scroll of remove curse (75 gold)
  a +1 pair of gloves of dexterity (112 gold)
  a scroll of noise (25 gold)
(0, 0, D:7)
  3 arrows
(1, 0, D:7)
  2 arrows
(2, 0, D:7)
  7 arrows
(1, 1, D:7)
  7 arrows
(0, 2, D:7)
  an arrow
(-10, 3, D:7)
  a +0 shortbow
(-8, 7, D:7)
  a cursed -1 shortbow
(-4, 7, D:7)
  3 arrows
(-3, 7, D:7)
  an arrow
(-2, 7, D:7)
  an arrow
(-1, 8, D:7)
  an arrow
(-8, 9, D:7)
  2 arrows
(-6, 9, D:7)
  an arrow
(-3, 9, D:7)
  an arrow
(-8, 10, D:7)
  2 arrows
(-6, 10, D:7)
  2 arrows
(-2, 10, D:7)
  an arrow
(-7, 11, D:7)
  4 arrows
(-2, 11, D:7)
  an arrow
(0, 11, D:7)
  a +0 shortbow
(-42, 12, D:7)
  a +0 ring mail
(-19, 12, D:7)
  a +0 halberd
(-18, 12, D:7)
  a stone
(-2, 12, D:7)
  2 arrows
(-18, 13, D:7)
  a stone
  a +0 club
(0, 13, D:7)
  4 arrows
  a +0 shortbow
(-17, 14, D:7)
  24 stones
  a +0 club
(-3, 14, D:7)
  an arrow
(3, 14, D:7)
  an arrow
(-18, 15, D:7)
  a +0 halberd
(-9, 15, D:7)
  2 arrows
(-7, 15, D:7)
  3 arrows
(-6, 15, D:7)
  an arrow
(-5, 15, D:7)
  an arrow
(-1, 15, D:7)
  2 arrows
(-2, 16, D:7)
  4 arrows
(2, 16, D:7)
  an arrow
(-1, 17, D:7)
  an arrow
(2, 19, D:7)
  a +0 hunting sling
(3, 31, D:7)
  23 stones

Level 8 of the Dungeon
[Shop] Duajee's Jewellery Boutique
  an uncursed ring of protection from cold (300 gold)
  an uncursed amulet of clarity (240 gold)
  an uncursed ring of positive energy (240 gold)
  an uncursed amulet of faith (480 gold)
  a cursed ring of fire (264 gold)
  a +6 ring of intelligence (702 gold)
  the ring "Tiyfiuppui" {rElec rN+ MP+9} (458 gold)
    [ring of magical power]
    
    It insulates you from electricity.
    It protects you from negative energy.
    It affects your magic capacity (+9).
  an uncursed amulet of regeneration (360 gold)
  a +3 ring of evasion (252 gold)
(0, 0, D:8)
  a +0 mace
(-1, 7, D:8)
  a +0 short sword
(-24, 9, D:8)
  18 stones
(-1, 10, D:8)
  a +0 hand axe
(-40, 12, D:8)
  a +0 cloak
  a +0 short sword
(-1, 12, D:8)
  a +0 dagger of electrocution
  a +0 robe
(-5, 13, D:8)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(-5, 14, D:8)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(-10, 15, D:8)
  a +0 scale mail
  a +1 dagger of speed
  a +0 club
  a +0 leather armour
  a +0 dagger
(-37, 16, D:8)
  27 stones
(-11, 16, D:8)
  11 arrows
(-10, 16, D:8)
  a +0 falchion
  a +0 ring mail
(-47, 17, D:8)
  a +0 flail
(-21, 18, D:8)
  20 stones
(-14, 18, D:8)
  a +0 long sword
(0, 22, D:8)
  a +0 giant club
(-11, 23, D:8)
  11 poisoned needles
(-44, 40, D:8)
  6 bread rations
  a +0 robe
  a +4 scimitar of flaming

Level 9 of the Dungeon
(0, 0, D:9)
  22 stones
  2 needles of sleeping
(-24, 7, D:9)
  a +0 giant spiked club
  a cursed -1 giant club
(-18, 9, D:9)
  a +0 shortbow
  15 arrows
(-14, 12, D:9)
  22 sling bullets
(-25, 16, D:9)
  a +0 club of chaos
(4, 16, D:9)
  a +0 club
(-25, 17, D:9)
  a +0 club of chaos
(-3, 18, D:9)
  a +0 short sword
(1, 18, D:9)
  a +0 long sword
(4, 18, D:9)
  a +0 dagger
(3, 19, D:9)
  a +0 mace
(5, 19, D:9)
  a +0 falchion
  a +0 robe
  a +0 dagger
(3, 20, D:9)
  a +0 club
(4, 20, D:9)
  17 arrows
  a +0 shortbow
(-23, 21, D:9)
  a +0 leather armour
(-29, 22, D:9)
  a +0 chain mail
(-29, 25, D:9)
  a +0 dagger of chaos
(-18, 25, D:9)
  a +0 scale mail
(-1, 27, D:9)
  a +0 helmet
(-30, 28, D:9)
  a throwing net
(-25, 36, D:9)
  14 arrows of flame
  a +0 shortbow
(1, 37, D:9)
  18 stones
(-25, 38, D:9)
  an arrow of flame
(-25, 39, D:9)
  an arrow of flame
(-19, 39, D:9)
  33 stones
(-26, 40, D:9)
  25 arrows
  a +0 shortbow
(-23, 40, D:9)
  2 arrows
(-25, 42, D:9)
  21 silver sling bullets
(-25, 43, D:9)
  2 arrows of flame

the Ecumenical Temple

Level 1 of the Lair of Beasts
(0, 0, Lair:1)
  a +0 hand axe of electrocution
(1, 0, Lair:1)
  an uncursed ring of protection from fire
  an uncursed ring of positive energy
(1, 1, Lair:1)
  4 beef jerkies
  8 meat rations
(2, 1, Lair:1)
  a book of Frost
(0, 2, Lair:1)
  2 scrolls of noise
  3 scrolls of random uselessness
(1, 2, Lair:1)
  a wand of frost (30)
  a wand of random effects (32)
(-11, 4, Lair:1)
  a yak skeleton
(-9, 5, Lair:1)
  a sheep skeleton