Voland

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a cursed +0 club
(11, 11, D:1)
  a +0 scale mail
(20, -21, D:1)
  a +0 hunting sling
(22, 20, D:1)
  16 stones
(37, 6, D:1)
  a +0 club
(41, -8, D:1)
  22 stones
(44, -17, D:1)
  a +0 robe
(49, -1, D:1)
  a +0 chain mail
(50, 22, D:1)
  a frilled lizard corpse
(55, 27, D:1)
  24 bolts

Level 2 of the Dungeon
(18, 39, D:2)
  a +0 spear
(21, 21, D:2)
  a +0 short sword
  a +0 shield
  a kobold corpse (skeletalised by now)
(23, 23, D:2)
  a +0 ring mail
(32, 28, D:2)
  a +0 falchion