Voland

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 buckler
(0, 24, D:1)
  a +0 hand axe
(1, 21, D:1)
  a +0 leather armour
(9, 7, D:1)
  a +0 ring mail
(16, 23, D:1)
  a cursed +0 spear
(21, 11, D:1)
  a +0 helmet
(27, 20, D:1)
  a +0 club
(27, 52, D:1)
  18 stones
(38, 19, D:1)
  a +0 club
(45, -1, D:1)
  a +0 dagger
(56, 12, D:1)
  a +0 centaur barding

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a +0 hand axe
(1, -1, D:2)
  a +0 short sword
  a stone
(4, -7, D:2)
  a +0 trident
(6, -8, D:2)
  a stone
(10, -28, D:2)
  16 poisoned needles
(22, -24, D:2)
  a +0 robe
(27, -13, D:2)
  a +0 club
(38, -22, D:2)
  a +0 buckler
(44, -25, D:2)
  a +0 club
(45, -21, D:2)
  a +0 robe
(45, -5, D:2)
  a +0 short sword
(48, -21, D:2)
  a +0 club
(50, -9, D:2)
  a +0 centaur barding

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  a cursed +0 flail
(2, 29, D:3)
  19 poisoned needles
  a +0 blowgun
  a +0 whip
(10, -4, D:3)
  a +0 dagger
  a cursed -2 dagger
  a +0 robe
(13, -2, D:3)
  a +0 club
(30, 12, D:3)
  a +0 club
(32, 39, D:3)
  26 stones
(33, 40, D:3)
  a +0 club
(35, 40, D:3)
  a +0 short sword
  a +0 ring mail
(37, 38, D:3)
  a +0 dagger
(39, 32, D:3)
  a +0 whip
  a stone
(45, 32, D:3)
  2 stones

Level 4 of the Dungeon
(0, 0, D:4)
  a +3 spear
  9 stones
(2, -9, D:4)
  a stone
(2, 12, D:4)
  12 sling bullets
(4, -10, D:4)
  4 stones
(4, -9, D:4)
  a +0 spear
  a +0 club
  7 stones
(4, -8, D:4)
  3 stones
(5, -9, D:4)
  a +0 club
  a +0 chain mail
  a +0 club
  a +0 dagger
  a +0 dagger
  a cursed +0 club
  28 stones
  a +0 short sword
  a +0 club
  a +0 club
(6, -10, D:4)
  a stone
(6, -9, D:4)
  a +0 whip
  a +0 club
  19 stones
(6, -8, D:4)
  a stone
(6, 4, D:4)
  a +0 mace
  a +0 ring mail
(7, -8, D:4)
  a stone
(9, -13, D:4)
  3 stones
(11, -12, D:4)
  5 stones
(14, -8, D:4)
  a +0 short sword
(16, -9, D:4)
  a +0 giant club
  a +0 club
  22 stones
(16, -8, D:4)
  a +0 club
  a +0 club
  a +0 club
(17, -9, D:4)
  a +0 club
  a +0 club
  a +0 club
(24, -7, D:4)
  a +0 giant spiked club
(24, -6, D:4)
  a cursed -2 dagger
  a +1 robe of fire resistance
  16 stones
(25, -1, D:4)
  a +0 club
(25, 0, D:4)
  a +0 club
(27, -13, D:4)
  14 poisoned needles
(27, -9, D:4)
  a +0 club
  a cursed -2 club
(28, 5, D:4)
  a stone
(28, 7, D:4)
  a stone
(28, 8, D:4)
  10 stones
  a cursed -1 club
(28, 9, D:4)
  a +0 halberd
  12 stones
(29, 4, D:4)
  2 stones
(29, 10, D:4)
  a stone
(30, 4, D:4)
  a throwing net
  a stone
(30, 10, D:4)
  2 stones
(31, -9, D:4)
  a +0 hand axe
  a +0 chain mail
(31, 4, D:4)
  3 stones
(31, 10, D:4)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(34, -8, D:4)
  a +0 club
(34, -6, D:4)
  a +0 club
  a +0 club
(35, -8, D:4)
  a cursed +0 dagger
(35, -6, D:4)
  17 stones
  a +0 club
(35, 8, D:4)
  a stone
(35, 9, D:4)
  a +0 dagger
  a +0 robe
  a stone
  a +0 spear
(36, 8, D:4)
  3 stones
(36, 14, D:4)
  a stone
(37, -8, D:4)
  a stone
(37, 8, D:4)
  a +0 halberd
(37, 12, D:4)
  6 stones
(38, 8, D:4)
  3 stones
(41, 9, D:4)
  a stone
(42, -6, D:4)
  a +0 club
(42, 11, D:4)
  a stone
(43, -7, D:4)
  a +0 club
(43, -6, D:4)
  a +0 club
(44, -6, D:4)
  a +0 short sword
  a stone
(46, -8, D:4)
  a cursed -3 club
(46, -7, D:4)
  a +0 club
  a +0 club
(46, -6, D:4)
  a +0 club
(47, -9, D:4)
  21 stones
  a cursed -2 club
(47, -8, D:4)
  a stone
(47, -7, D:4)
  17 stones
(48, -9, D:4)
  a +0 club
(48, 42, D:4)
  17 stones
(51, -5, D:4)
  a +0 club

Level 5 of the Dungeon
[Shop] Cuag's Book Shop
  a book of Frost (350 gold)
  a Young Poisoner's Handbook (400 gold)
  the Volume of Dislocation and Confrontation (883 gold)
    Spells                           Type                      Level
     a - Recall                       Summoning/Translocation       3
     b - Throw Icicle                 Conjuration/Ice               4
     c - Passage of Golubria          Translocation                 4
  a book of Misfortune (200 gold)
  a book of Debilitation (400 gold)
  a book of the Sky (650 gold)
  a book of Clouds (450 gold)
  a book of Conjurations (300 gold)
  a book of Party Tricks (500 gold)
  a book of Transfigurations (550 gold)
  a book of Cantrips (200 gold)
  a book of Minor Magic (200 gold)
  a book of the Tempests (700 gold)
(0, 0, D:5)
  a +0 mace
(3, 0, D:5)
  13 stones
(10, 30, D:5)
  a +0 robe
(10, 38, D:5)
  25 bolts
(20, 29, D:5)
  a +0 hand axe
(25, 28, D:5)
  a +0 helmet
(26, 4, D:5)
  20 stones
(32, 19, D:5)
  a +0 club
(40, -5, D:5)
  a +0 falchion
(41, -10, D:5)
  13 stones
(44, 24, D:5)
  an uncursed ring of flight
(50, 29, D:5)
  a +0 scale mail

Level 6 of the Dungeon
(0, 0, D:6)
  a +0 ring mail
(11, -19, D:6)
  a +0 whip
(15, -57, D:6)
  a +0 giant club
(17, -56, D:6)
  10 poisoned needles
(19, -7, D:6)
  a tomahawk
(21, -17, D:6)
  a +0 short sword
  a +0 robe
(21, -16, D:6)
  a +0 trident
  a +0 robe
(21, -6, D:6)
  a +0 war axe
  2 tomahawks
  a +0 leather armour
(22, -3, D:6)
  a cursed +4 long sword
  a +2 robe of fire resistance
(23, -3, D:6)
  a +1 trident
  a +0 robe
(24, -40, D:6)
  a +0 robe
(31, -38, D:6)
  13 stones
(37, -24, D:6)
  a +0 plate armour
(46, -38, D:6)
  a +0 helmet
(47, -32, D:6)
  15 sling bullets
(52, -29, D:6)
  a +0 flail

Level 7 of the Dungeon
(8, -19, D:7)
  a +0 giant club
(8, -2, D:7)
  a +0 chain mail
  a +0 scimitar
(10, -25, D:7)
  a +0 chain mail
(13, -3, D:7)
  a +0 leather armour
(14, -21, D:7)
  22 sling bullets
(15, -12, D:7)
  a +0 robe
  a +0 dagger
(16, -30, D:7)
  17 stones
(17, -4, D:7)
  a +1 dagger of draining
(18, -4, D:7)
  a +0 ring mail
  a +0 mace
(19, -10, D:7)
  a +0 plate armour
  a +0 short sword
(19, 2, D:7)
  a +0 ring mail
(27, -12, D:7)
  a +2 quarterstaff of crushing
(29, -27, D:7)
  a +0 chain mail
  a +0 robe
  a +0 dagger
(37, 4, D:7)
  a +0 whip
(41, 4, D:7)
  a +0 leather armour
(42, -16, D:7)
  14 poisoned needles

Level 8 of the Dungeon
[Shop] Kys Vuud's Antique Weapon Emporium
  a +0 dagger (64 gold)
  a +3 antimagic dagger (736 gold)
  a +0 shortbow (96 gold)
  the +8 spear of Fymydyuc {protect, rPois rC+ MR+ Dex+4} (2425 gold)
    It protects the one who uses it against injury (+AC on strike).
    
    It affects your dexterity (+4).
    It protects you from cold.
    It protects you from poison.
    It affects your resistance to hostile enchantments.
  a +0 bardiche (288 gold)
  a +0 trident (112 gold)
  a +0 flail (112 gold)
  a +1 trident of freezing (425 gold)
  the +2 Maxwell's thermic engine {flame, freeze, rF- rC-} (1184 gold)
    It has been specially enchanted to burn those struck by it, causing extra
    injury to most foes and up to half again as much damage against particularly
    susceptible opponents. Big, fiery blades are also staple armaments of
    hydra-hunters.
    
    It makes you vulnerable to fire.
    It makes you vulnerable to cold.
  a cursed -3 hand axe (3 gold)
  a +0 hand crossbow (112 gold)
  a +0 quarterstaff (128 gold)
[Shop] Sirgh's Weapon Shop
  a +0 short sword (33 gold)
  a +0 short sword (33 gold)
  23 sling bullets (126 gold)
  a +0 battleaxe of chopping (128 gold)
  a +0 hand crossbow (38 gold)
  a +0 quarterstaff (44 gold)
  a +0 halberd (44 gold)
  a +0 scythe (33 gold)
  a +0 arbalest (49 gold)
  a +1 dagger of speed (143 gold)
  a +5 mace of holy wrath (356 gold)
  a +0 arbalest (49 gold)
  a +0 eveningstar (165 gold)
[Shop] Hetig's General Store
  10 bolts (28 gold)
  a potion of heal wounds (70 gold)
  8 stones (11 gold)
  a book of Beasts (770 gold)
  a scroll of teleportation (42 gold)
  a scroll of fog (28 gold)
  a +3 short sword of freezing (313 gold)
  a potion of degeneration (14 gold)
[Shop] Coserhaa's Magic Scroll Boutique
  a scroll of random uselessness (15 gold)
  a scroll of remove curse (45 gold)
  2 scrolls of identify (60 gold)
  a scroll of identify (30 gold)
  a scroll of identify (30 gold)
  a scroll of identify (30 gold)
  a scroll of identify (30 gold)
  a scroll of blinking (112 gold)
  a scroll of blinking (112 gold)
  a scroll of remove curse (45 gold)
  a scroll of remove curse (45 gold)
[Shop] Iritut's Weapon Shoppe
  the +4 spear "Newtslayer" {antimagic, -Tele +Rage rF+ rC+ Dex+3} (542 gold)
    It reduces the magical energy of the wielder, and disrupts the spells and
    magical abilities of those hit. Natural abilities and divine invocations are
    not affected.
    
    It affects your dexterity (+3).
    It protects you from fire.
    It protects you from cold.
    It lets you go berserk.
    It prevents most forms of teleportation.
  a +3 flail of crushing (222 gold)
  a cursed -3 war axe (1 gold)
  14 stones (14 gold)
  the +11 mace of Wusmamp {crush, +Blink Str+2} (777 gold)
    It inflicts extra damage upon your enemies.
    
    It affects your strength (+2).
    It lets you blink.
  16 stones (16 gold)
  a +0 trident (35 gold)
  the +9 great sword of Beogh's Benevolence {venom, rN+} (640 gold)
    It poisons the flesh of those it strikes.
    
    It protects you from negative energy.
  a +0 mace (30 gold)
  28 sling bullets (140 gold)
  a +0 great mace of protection (98 gold)
(0, 0, D:8)
  a +0 mace
(3, -1, D:8)
  a +0 shortbow
(5, 3, D:8)
  a +0 scale mail
(12, 16, D:8)
  a +0 leather armour
  a +0 hunting sling
  23 sling bullets
  a +0 quarterstaff
(19, 18, D:8)
  a sling bullet
(19, 19, D:8)
  a +1 long sword of holy wrath
(22, 1, D:8)
  an uncursed staff of energy
(25, -1, D:8)
  a +0 leather armour
  2 tomahawks
  a +0 dagger
(26, 17, D:8)
  a +0 robe
  a +3 scimitar of flaming
(27, -3, D:8)
  a +0 shortbow
(31, -3, D:8)
  a +0 leather armour
  a +0 dagger
(31, 10, D:8)
  a +0 dagger of chaos
  a +0 robe
(36, 2, D:8)
  18 poisoned needles
(39, 23, D:8)
  a +0 battleaxe

Level 9 of the Dungeon
(0, 0, D:9)
  a +0 war axe
(3, -4, D:9)
  a +0 giant club
  a +0 giant spiked club
(8, -17, D:9)
  a +0 ring mail
  a +0 hand axe
(8, 8, D:9)
  a +0 robe
(14, -11, D:9)
  a +0 giant club
  a +0 giant club
(19, -31, D:9)
  a +0 leather armour
  a +2 short sword of flaming
  a +0 leather armour
(20, -32, D:9)
  a cursed +0 leather armour
  a cursed +0 hand axe
(24, 5, D:9)
  2 stones
(26, -35, D:9)
  a +0 leather armour
  a +0 whip
(26, -17, D:9)
  a +0 hand axe
(26, 1, D:9)
  a +0 whip
  a +0 ring mail
  a +0 flail
(26, 2, D:9)
  a +0 plate armour
  a +0 short sword
(26, 3, D:9)
  a +0 shortbow
(27, 0, D:9)
  15 stones
  a +0 war axe
  a +0 plate armour
(28, -37, D:9)
  a +0 shortbow
(28, 0, D:9)
  a +0 leather armour
  a +0 club
(35, -27, D:9)
  a +0 short sword
(35, -9, D:9)
  4 javelins
(38, -25, D:9)
  19 bolts
(44, -32, D:9)
  a +0 falchion
(44, -30, D:9)
  a +0 leather armour
  a +0 flail
  a +0 robe
  a +0 dagger
(50, -9, D:9)
  a +0 leather armour
  a +0 falchion
(50, 7, D:9)
  a +0 giant spiked club
(51, -8, D:9)
  a +0 robe
  a +0 dagger

Level 1 of the Orcish Mines
(0, 0, Orc:1)
  10 gold pieces
(3, 1, Orc:1)
  20 gold pieces
(6, 7, Orc:1)
  23 gold pieces
(9, 8, Orc:1)
  a +0 chain mail
(10, 7, Orc:1)
  a +0 dagger
  (unseen)
(10, 8, Orc:1)
  2 tomahawks
(41, -2, Orc:1)
  12 gold pieces
(42, -1, Orc:1)
  a +0 mace
  (unseen)
(44, -5, Orc:1)
  a large rock
(44, -2, Orc:1)
  a cursed -3 dagger
  a +0 robe
(45, -5, Orc:1)
  a large rock

Level 2 of the Orcish Mines
[Shop] Buhyclod's Antique Armour Emporium
  (Shop contents are unknown)
(0, 0, Orc:2)
  26 gold pieces
(10, -10, Orc:2)
  37 gold pieces