Voland

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 hand axe
(10, 19, D:1)
  a +0 club
(23, 17, D:1)
  3 stones
(39, 32, D:1)
  a +0 hand axe
(41, 38, D:1)
  a +0 dagger

Level 2 of the Dungeon
[Shop] Neluplih's Magic Scroll Boutique
  a scroll of poison (40 gold)
  a scroll of fear (40 gold)
  a scroll of fear (40 gold)
  a scroll of teleportation (30 gold)
  a scroll of amnesia (40 gold)
  a scroll of amnesia (40 gold)
  a scroll of identify (20 gold)
(0, 0, D:2)
  a +0 club
  2 stones
(2, -5, D:2)
  a +0 dagger
(4, 5, D:2)
  a +0 club
(10, -8, D:2)
  a +0 leather armour
(16, 31, D:2)
  a +0 leather armour
(23, -15, D:2)
  a +0 dagger
(29, 10, D:2)
  a +0 short sword
(30, 0, D:2)
  2 scrolls of noise
(31, 0, D:2)
  a scroll of enchant weapon
(32, 11, D:2)
  a +0 chain mail

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  a +0 dagger
(7, 7, D:3)
  a potion of cancellation
(17, 7, D:3)
  a quokka corpse
(19, 2, D:3)
  an adder corpse (skeletalised by now)

a sewer
(0, 0, Sewer)
  a +0 scimitar
(3, 2, Sewer)
  a +0 short sword
  a kobold corpse
(9, 2, Sewer)
  a +0 whip
  3 stones
(15, 10, Sewer)
  2 poisoned darts