Voland

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 ring mail
(1, -5, D:1)
  a +0 club
(2, -4, D:1)
  a +0 ring mail
(21, 7, D:1)
  a +0 ring mail
(23, 2, D:1)
  a +0 robe
(23, 24, D:1)
  a +0 club

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a +0 mace
(15, -14, D:2)
  a +0 helmet
(16, -22, D:2)
  a +0 spear
(19, -26, D:2)
  a +0 club
(22, -3, D:2)
  6 stones
(25, -1, D:2)
  a staff of earth
(33, 0, D:2)
  a +0 chain mail
(37, 1, D:2)
  an amulet of guardian spirit
(40, -27, D:2)
  a stone
  a +0 short sword
(41, 1, D:2)
  a +0 mace
(50, -8, D:2)
  2 stones
  a +0 dagger

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  4 stones
(0, 3, D:3)
  a +0 club
  a +0 sling
  a goblin corpse
(26, -9, D:3)
  a +0 robe