Voland

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 dagger
(7, -6, D:1)
  4 javelins
(12, 33, D:1)
  a +0 whip
(15, 10, D:1)
  6 stones
(17, -4, D:1)
  a +0 short sword
(19, -2, D:1)
  a +0 quarterstaff
(22, 24, D:1)
  a +0 plate armour
(39, 33, D:1)
  a +0 robe
(45, 38, D:1)
  a +0 chain mail
(59, -17, D:1)
  a +0 pair of boots

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a hobgoblin corpse
(2, -13, D:2)
  a +2 ring mail of fire resistance
(21, -14, D:2)
  a +0 club
  a goblin corpse