Voldus

Level 1 of the Dungeon
(1, -1, D:1)
  a +0 dagger
(7, -14, D:1)
  a +0 club
(8, 16, D:1)
  a +0 whip
(11, 18, D:1)
  a +0 club
(15, 10, D:1)
  15 arrows
(17, 10, D:1)
  20 stones
(21, 13, D:1)
  14 poisoned darts
(27, 15, D:1)
  a +0 dagger
(28, -18, D:1)
  a +0 pair of gloves
(32, -19, D:1)
  a cursed -2 dagger
(37, -10, D:1)
  a +0 club
(46, -11, D:1)
  a +0 buckler
(55, 8, D:1)
  a +0 club

Level 2 of the Dungeon
(7, -15, D:2)
  a +0 club
(8, -28, D:2)
  a +0 hunting sling
(8, 5, D:2)
  15 stones
(27, -15, D:2)
  14 stones
(36, -21, D:2)
  a stone
(38, -20, D:2)
  a +0 club
  a cursed -2 dagger
  a +0 whip
(39, -21, D:2)
  a +0 robe
  a +0 dagger
(40, -2, D:2)
  a +0 club
(41, -25, D:2)
  a +0 dagger

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  19 stones
(2, -33, D:3)
  24 stones
(5, -43, D:3)
  a +0 club
(12, -29, D:3)
  the +5 flail "Imiannioq" {vamp, MR+}
    It inflicts no extra harm, but heals its wielder when it wounds a living
    foe.
    
    It affects your resistance to hostile enchantments.
(15, -27, D:3)
  a +0 giant spiked club
(17, -25, D:3)
  a +0 short sword
  5 stones
(19, -40, D:3)
  a +0 spear
(19, -39, D:3)
  a +0 club
  a cursed -3 halberd
(20, -39, D:3)
  a +0 halberd
(20, -10, D:3)
  a +0 club
  a +0 robe
(23, -21, D:3)
  a +0 robe
(30, -25, D:3)
  24 arrows
(34, -44, D:3)
  a +0 whip
(41, 1, D:3)
  a +0 mace
(46, -15, D:3)
  a +0 short sword
(51, -3, D:3)
  10 bolts
(60, -33, D:3)
  a +0 club

Level 4 of the Dungeon
(1, -12, D:4)
  a +0 war axe
(3, 4, D:4)
  a +0 halberd
(3, 21, D:4)
  33 stones
(5, -8, D:4)
  16 stones
(5, -4, D:4)
  7 arrows
(5, 2, D:4)
  a +0 whip
(6, 1, D:4)
  a +0 spear
  a +0 giant spiked club
(13, 17, D:4)
  a +0 leather armour
(13, 18, D:4)
  a +0 ring mail
(22, 17, D:4)
  a +0 leather armour
  4 boomerangs
  a +0 hand axe
(31, 21, D:4)
  a cursed -2 long sword
(40, -7, D:4)
  a +0 hand axe
(40, -4, D:4)
  a +0 ring mail
(45, 3, D:4)
  a +0 club
(47, 4, D:4)
  a +0 ring mail

Level 5 of the Dungeon
(0, 0, D:5)
  a +0 chain mail
(18, -3, D:5)
  a +0 club
(24, -7, D:5)
  10 stones
(27, -14, D:5)
  the +1 leather armour of Kuebrokh {MR+}
    It affects your resistance to hostile enchantments.
(44, -4, D:5)
  15 arrows
(46, -22, D:5)
  a +0 dagger
  a +0 ring mail
(49, 5, D:5)
  19 sling bullets
(55, -12, D:5)
  a +0 ring mail

Level 6 of the Dungeon
(0, 0, D:6)
  a +0 spear
(1, 1, D:6)
  a +0 club
(2, 2, D:6)
  a +0 whip
(5, 7, D:6)
  a +0 great sword
(11, -16, D:6)
  an uncursed staff of death
(16, 14, D:6)
  a +0 short sword
  a +0 giant club
(19, -27, D:6)
  a +0 ring mail
(22, -20, D:6)
  a +0 flail
(22, -19, D:6)
  a +0 whip
(23, 5, D:6)
  a +0 rapier
(31, 4, D:6)
  a +0 mace
(36, 1, D:6)
  a +0 shortbow
  14 arrows
(38, 2, D:6)
  2 arrows
(39, -17, D:6)
  a +0 short sword
(39, 3, D:6)
  an arrow
(43, -4, D:6)
  13 arrows

Level 7 of the Dungeon
(0, 0, D:7)
  an uncursed amulet of harm
  an uncursed amulet of harm
(8, 13, D:7)
  a book of Flames
(10, -10, D:7)
  a +0 flail
  a +0 scale mail
  a +0 short sword
  a +0 ring mail
(10, -9, D:7)
  a +0 short sword
  a +0 chain mail
(10, -8, D:7)
  a +0 dire flail
  a +0 plate armour
(10, 13, D:7)
  a cursed -2 whip
  a +0 flail
  a +0 scale mail
(10, 14, D:7)
  a +0 whip
  a +0 ring mail
(11, -10, D:7)
  a +0 giant club
  a +0 dagger
  a +0 robe
(11, 13, D:7)
  a +0 hand axe
(14, -15, D:7)
  a +0 leather armour
(14, -13, D:7)
  a +0 giant spiked club
(19, -21, D:7)
  a +0 chain mail
(21, 9, D:7)
  a +0 club
  a +0 leather armour
(30, 21, D:7)
  a +0 giant club
(31, 21, D:7)
  a +0 ring mail
(31, 23, D:7)
  a cursed +0 halberd
  a +0 robe
(32, 16, D:7)
  23 sling bullets
(32, 23, D:7)
  a cursed +0 dagger
  a +0 robe
(32, 24, D:7)
  a +0 hand axe
  a +0 robe
  a +0 dagger
  a +0 robe
(32, 25, D:7)
  a cursed +4 falchion
  a +0 robe
(33, -10, D:7)
  19 poisoned darts
(37, -11, D:7)
  a book of Necromancy
(37, 0, D:7)
  a +0 dagger
  a +0 flail
  a +0 leather armour
(37, 1, D:7)
  a +0 scimitar
  a +0 chain mail
(38, 11, D:7)
  an uncursed staff of power
(39, 19, D:7)
  20 arrows
(41, 19, D:7)
  a +4 shortbow
  25 arrows

Level 8 of the Dungeon
(1, 12, D:8)
  a +0 buckler
(3, 1, D:8)
  a +1 arbalest of freezing
(7, 24, D:8)
  23 stones
(18, -13, D:8)
  a +0 dire flail
  a +0 chain mail
(18, -12, D:8)
  a +0 dagger
  a +0 leather armour
  a +0 falchion
  a +0 ring mail
  a +0 club
  9 boomerangs
  a +0 mace of crushing
  a cursed +0 chain mail
  a +0 dagger
  a +0 robe
  a +0 dagger
  a +0 robe
(18, -9, D:8)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(20, -17, D:8)
  a +0 dagger
(21, 28, D:8)
  a +0 short sword
(24, -18, D:8)
  the +5 short sword "Tarax" {freeze, Str+3}
    It has been specially enchanted to freeze those struck by it, causing extra
    injury to most foes and up to half again as much damage against particularly
    susceptible opponents. It can also slow down cold-blooded creatures.
    
    It affects your strength (+3).
(24, -9, D:8)
  a +0 dagger
(25, 37, D:8)
  a +0 pair of gloves
(26, -9, D:8)
  Codomm's Papyrus of Floating Good Luck
    Spells                           Type                      Level      
    Known
     a - Infusion                     Charms                        1         
    no
     b - Shock                        Conjuration/Air               1         
    no
     c - Ozocubu's Armour             Charms/Ice                    3         
    no
     d - Deflect Missiles             Charms/Air                    6         
    no
     e - Freezing Cloud               Conjuration/Ice/Air           6         
    no
    
    
    Trog disapproves of the use of such an item.
(27, 29, D:8)
  a +0 flail
(29, 33, D:8)
  a +0 flail
(33, 3, D:8)
  a book of Misfortune
(35, 35, D:8)
  24 stones
(41, 0, D:8)
  16 stones
(46, 0, D:8)
  a +0 trident
  a +0 leather armour
(47, -7, D:8)
  a cursed +0 mace
  a cursed +0 leather armour
(47, -5, D:8)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(48, -7, D:8)
  a +0 dagger
  2 boomerangs
  a +0 chain mail
(48, -6, D:8)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(48, -1, D:8)
  a +0 trident
  a +0 chain mail
(49, 25, D:8)
  a +3 scimitar of flaming
  a +0 robe
(50, 16, D:8)
  a cursed -3 giant club
  a +0 dire flail

Level 9 of the Dungeon
(0, 0, D:9)
  a +0 falchion
(5, 4, D:9)
  a throwing net
(8, 44, D:9)
  a cursed -1 giant club
  a +0 giant club
(9, -1, D:9)
  a +2 spear of venom
(11, 27, D:9)
  a +0 hand axe
  a +0 animal skin
(13, 31, D:9)
  a +0 whip
(15, -4, D:9)
  15 arrows
(15, -3, D:9)
  a +0 chain mail
(16, -5, D:9)
  26 sling bullets
(16, -4, D:9)
  14 stones
(16, -3, D:9)
  a +2 quarterstaff of speed
(16, 7, D:9)
  a +0 hand axe
(17, 7, D:9)
  a cursed -1 hand axe
  a +0 hand axe
(18, 6, D:9)
  a +0 hand axe
(20, 35, D:9)
  14 stones
(31, 13, D:9)
  a ration
(33, 45, D:9)
  a +0 whip
(34, 12, D:9)
  a ration
(35, 12, D:9)
  a +0 leather armour
(35, 26, D:9)
  8 arrows
(36, 4, D:9)
  a +0 giant club
(36, 42, D:9)
  a +0 flail
(36, 44, D:9)
  a +0 giant spiked club
  a +0 giant club
(37, -2, D:9)
  5 stones
(37, -1, D:9)
  a +0 short sword
(37, 12, D:9)
  25 gold pieces
(38, 12, D:9)
  the +2 leather armour of Hysteria {+Fly Str-2 Int+4}
    It affects your strength (-2).
    It affects your intelligence (+4).
    It lets you fly.
(39, -3, D:9)
  a +0 flail
(39, 44, D:9)
  a +0 spear
(40, -4, D:9)
  a +0 halberd
(40, 43, D:9)
  a +0 club
  a +2 robe of fire resistance
(40, 44, D:9)
  a +0 flail
  6 stones
(41, -3, D:9)
  a +0 whip
(41, 14, D:9)
  a ration
(41, 18, D:9)
  a scroll of fog
(43, 45, D:9)
  a stone
(44, 46, D:9)
  a stone
(45, 5, D:9)
  15 arrows
(45, 46, D:9)
  a stone
(46, 5, D:9)
  26 stones
(47, 38, D:9)
  a +0 trident
  a cursed +0 scale mail
(48, 40, D:9)
  a +0 spear
  a +0 scale mail
  a +2 buckler
(50, 40, D:9)
  a +0 whip
(52, 50, D:9)
  a +0 club
  a +0 robe
(53, 43, D:9)
  a +0 whip
  a +0 leather armour
  a cursed -2 trident
(53, 49, D:9)
  a +1 rapier of holy wrath
  a +0 robe
  a cursed ring of teleportation
(54, 40, D:9)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(54, 41, D:9)
  a +0 dagger
(56, 7, D:9)
  a +0 club
  a +0 robe
(57, 22, D:9)
  a +0 spear
(58, 20, D:9)
  a +0 halberd of venom
(62, 18, D:9)
  a +0 whip

Level 10 of the Dungeon
(0, 0, D:10)
  a +0 war axe
(14, 23, D:10)
  12 poisoned darts
(20, -10, D:10)
  a +0 pair of boots
(25, 30, D:10)
  a +0 dagger
  a cursed +0 robe
(27, -8, D:10)
  a +0 trident
(27, 36, D:10)
  a +0 helmet of see invisible
(28, 34, D:10)
  a +0 hand axe
(31, 39, D:10)
  a +0 scale mail
(39, 29, D:10)
  a stone
(41, 29, D:10)
  a stone
(43, 21, D:10)
  22 stones
(43, 30, D:10)
  a stone
(44, 31, D:10)
  a +0 giant club
  a +0 giant spiked club
  a +0 short sword
  a stone
  a +0 robe
  a +4 falchion
  a +0 robe
  a +0 war axe
  a +0 robe
  a +2 short sword
  a +0 robe
  a +0 morningstar
  a +0 robe
  a +0 dagger
(45, 32, D:10)
  a +0 giant club
  a +0 giant club
(45, 33, D:10)
  a +0 giant spiked club
(54, 27, D:10)
  23 stones
(55, 16, D:10)
  a +0 flail
  a +0 flail
(56, 17, D:10)
  a +0 spear
(57, 19, D:10)
  a +1 antimagic great sword
(60, -12, D:10)
  a cursed +0 falchion
  a +0 robe
(63, -11, D:10)
  a cursed +0 short sword
  a +0 robe
(64, -10, D:10)
  a +4 trident
  a +0 robe
(65, -10, D:10)
  a cursed +0 flail
  a cursed +0 robe

Level 11 of the Dungeon
(0, 0, D:11)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(0, 2, D:11)
  a +0 club
  4 boomerangs
(0, 3, D:11)
  an uncursed staff of summoning
  a +0 dagger
  a +0 robe
(1, -8, D:11)
  a +0 giant club
(4, -10, D:11)
  a +0 club
(9, 5, D:11)
  a +0 giant club
  a +0 giant spiked club
(16, -16, D:11)
  20 stones
(17, -16, D:11)
  a +2 rapier of venom
(19, -11, D:11)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(19, 18, D:11)
  a +0 ring mail
(21, -1, D:11)
  a +0 short sword
  a +0 leather armour
(22, -11, D:11)
  a +0 dagger
  a +0 robe
  a +0 leather armour
(22, -1, D:11)
  a +2 dagger of venom
  a +0 robe
(23, -2, D:11)
  a +0 flail
  a +0 ring mail
(23, -1, D:11)
  a +0 battleaxe
  a +0 plate armour
(24, -3, D:11)
  a +0 trident
  a +0 ring mail
(24, 9, D:11)
  a +0 chain mail
(26, 0, D:11)
  a +0 trident
(29, 36, D:11)
  a +0 giant club
  a +0 giant club
(47, 16, D:11)
  22 stones
(48, 28, D:11)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(49, 28, D:11)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(50, 28, D:11)
  a +0 club
  a +0 dagger
  a +0 robe
  a +0 hand axe
(52, 27, D:11)
  a +4 ring of intelligence

the Ecumenical Temple

Level 1 of the Orcish Mines
(0, 0, Orc:1)
  a +0 buckler
  a +0 leather armour
  a +0 long sword
(2, -3, Orc:1)
  a +0 robe
  a +0 spear
(2, -2, Orc:1)
  a +0 giant club
(2, 1, Orc:1)
  a +0 scale mail
  a +0 club
(3, -31, Orc:1)
  a +0 flail
  a +0 leather armour
(3, -1, Orc:1)
  a +0 hand axe
(3, 0, Orc:1)
  a +0 plate armour
  a +0 halberd
(3, 1, Orc:1)
  a +0 chain mail
  a +0 bardiche
(5, -31, Orc:1)
  a +0 falchion
  a +0 chain mail
  a +0 trident
(5, 2, Orc:1)
  a +0 dire flail
(5, 3, Orc:1)
  a +0 plate armour
  a +0 flail
(6, 2, Orc:1)
  a +0 leather armour
  a +0 flail
(7, 2, Orc:1)
  a +0 giant spiked club
  a +0 leather armour
  a cursed -3 falchion
  a +0 plate armour
  a +0 hand axe
(9, 2, Orc:1)
  a +0 plate armour
  a +0 war axe
(12, 4, Orc:1)
  a +0 chain mail
  a +0 great mace
(16, -1, Orc:1)
  a +0 trident
  a +0 chain mail
  a +0 shield

Level 2 of the Orcish Mines
[Shop] Kyfunt's Armour Shoppe
  a +0 chain mail (63 gold)
  a +0 shield (63 gold)
  a +0 robe (9 gold)
  a +1 plate armour of poison resistance (448 gold)
  a +0 plate armour (322 gold)
  a scarf of repulsion (168 gold)
  a +0 leather armour (28 gold)
  a +0 plate armour of magic resistance (420 gold)
  a +0 pair of boots (63 gold)
  a +0 scale mail (56 gold)
  a +0 ring mail (56 gold)
[Shop] Sibynt's Assorted Antiques
  a +0 morningstar (96 gold)
  the cursed +0 pair of gloves of the Peculiar Hells {Stlth+} (271 gold)
    It makes you more stealthy.
    It has a curse placed upon it.
  a scroll of enchant armour (180 gold)
  a scroll of teleportation (72 gold)
  a book of Clouds (1080 gold)
  a +0 trident (84 gold)
  a +0 scale mail (96 gold)
  a wand of polymorph (10) (288 gold)
  a scroll of amnesia (84 gold)
[Shop] Nussezeos's Armour Shoppe
  a +0 ring mail (48 gold)
  a +2 scale mail of positive energy (216 gold)
  a +2 ring mail of cold resistance (252 gold)
  a +0 robe (8 gold)
  a +0 leather armour (24 gold)
  a +0 cloak (54 gold)
  a +0 leather armour (24 gold)
  a +3 ring mail of magic resistance (312 gold)
  a +0 chain mail (54 gold)
[Shop] Loning's Jewellery Shop
  an uncursed amulet of guardian spirit (450 gold)
  an uncursed amulet of guardian spirit (450 gold)
  a cursed amulet of inaccuracy (30 gold)
  an uncursed amulet of the acrobat (450 gold)
  an uncursed ring of wizardry (450 gold)
  an uncursed amulet of the acrobat (450 gold)
  an uncursed ring of see invisible (225 gold)
  the ring of Conversion {Ice SInv} (543 gold)
    [ring of ice]
    
    It enhances your ice magic.
    It makes you vulnerable to fire.
    It protects you from cold.
    It lets you see invisible.
  an uncursed amulet of guardian spirit (450 gold)
(5, -16, Orc:2)
  a +0 dagger
(6, -19, Orc:2)
  a cursed -1 club
  a +0 ring mail
(7, -17, Orc:2)
  a +0 trident
  a +0 whip
(7, -16, Orc:2)
  a +0 falchion
(8, -32, Orc:2)
  a +0 club
(8, -20, Orc:2)
  a +2 war axe of distortion
  a +0 flail
(8, -12, Orc:2)
  a +0 mace
(9, -30, Orc:2)
  a +0 mace
(9, -27, Orc:2)
  a +0 hand axe
  a +0 leather armour
(9, -23, Orc:2)
  a +0 whip
(9, -20, Orc:2)
  a +0 war axe
(9, -8, Orc:2)
  a +0 flail
(12, -24, Orc:2)
  a +2 robe of positive energy
(13, -32, Orc:2)
  a +4 ring of slaying
(19, -27, Orc:2)
  a +0 dagger
(22, -26, Orc:2)
  a +0 mace
(24, -28, Orc:2)
  a +0 hand axe
  a +0 leather armour
(24, -26, Orc:2)
  a +0 flail
(25, -8, Orc:2)
  a +0 trident
(25, -7, Orc:2)
  a +0 plate armour
  a +2 great mace of holy wrath
(26, -28, Orc:2)
  a +0 vampiric short sword
(26, -8, Orc:2)
  a cursed -3 mace
(27, -30, Orc:2)
  a +0 mace
(27, -8, Orc:2)
  a +0 short sword
(27, -7, Orc:2)
  a +0 morningstar
(27, -6, Orc:2)
  a +0 chain mail
  a +0 battleaxe
(29, -5, Orc:2)
  a +0 club
(31, -5, Orc:2)
  a +0 ring mail
  a +0 mace
(32, -6, Orc:2)
  a cursed -3 trident
(32, -5, Orc:2)
  a +0 short sword
(33, -7, Orc:2)
  a +0 leather armour
  a +0 hand axe
(33, -6, Orc:2)
  a +0 morningstar
  a +0 flail
(34, -7, Orc:2)
  a +0 leather armour
  a +0 club
(36, -11, Orc:2)
  a cursed -1 leather armour
  a +0 short sword
(37, -13, Orc:2)
  a +0 club
  a +0 flail
  a +0 morningstar
  a +0 ring mail
  a +0 club
  a +0 flail
  a +0 dagger
  a +0 club
  a +2 flail of draining
(37, -12, Orc:2)
  3 boomerangs
  a +0 falchion
(37, -11, Orc:2)
  a +0 whip
(37, -10, Orc:2)
  a +0 plate armour
  a +0 halberd
(38, -20, Orc:2)
  a +0 leather armour
  a +0 flail
(38, -12, Orc:2)
  a +0 leather armour
  a +3 war axe
  2 boomerangs
  a +0 club
  a +0 flail
(39, -11, Orc:2)
  a +0 hand axe
  a +0 leather armour
  5 boomerangs
  a +0 dagger
  a +0 dire flail
(40, -32, Orc:2)
  a cursed amulet of faith
  a +0 cloak
(40, -25, Orc:2)
  a +0 animal skin
(41, -34, Orc:2)
  a +0 dire flail
(41, -15, Orc:2)
  a cursed -2 short sword
(41, -14, Orc:2)
  a +0 chain mail
  a +0 dire flail
(41, -13, Orc:2)
  a +0 robe
  a +0 dagger
(42, -17, Orc:2)
  a +0 falchion
(42, -16, Orc:2)
  a +0 plate armour
  a +0 trident
  a +0 mace
(42, -15, Orc:2)
  a +1 mace of crushing
  a +0 leather armour
  a +0 club
(43, -32, Orc:2)
  a +0 morningstar
  a +0 leather armour
(43, -16, Orc:2)
  a +0 leather armour
  a +0 flail

Level 1 of the Elven Halls
(0, 0, Elf:1)
  a +0 dagger
  a +0 short sword
  a cursed -3 long sword

Level 1 of the Lair of Beasts
(0, 0, Lair:1)
  11 stones
(5, -16, Lair:1)
  23 stones
(6, -18, Lair:1)
  23 stones
(6, -2, Lair:1)
  22 stones
(10, -26, Lair:1)
  18 stones
(11, 2, Lair:1)
  a +0 short sword
(17, 7, Lair:1)
  22 sling bullets
(18, 11, Lair:1)
  a +0 great sword
(22, 0, Lair:1)
  a +0 flail
(38, 10, Lair:1)
  a +0 leather armour
(39, -13, Lair:1)
  5 stones
(41, 16, Lair:1)
  a +0 war axe
(42, -2, Lair:1)
  22 stones
(52, -16, Lair:1)
  a +0 leather armour
(53, -19, Lair:1)
  a +0 dagger
  a cursed -1 robe
(58, -23, Lair:1)
  26 bolts

Level 2 of the Lair of Beasts
(0, 0, Lair:2)
  a lindwurm skeleton
(5, 11, Lair:2)
  a +0 robe
(11, 34, Lair:2)
  a +2 ring mail of cold resistance
(14, 9, Lair:2)
  11 stones
(23, 27, Lair:2)
  23 stones
(24, 5, Lair:2)
  a +0 cloak
(26, 9, Lair:2)
  a +0 battleaxe
  a +0 scale mail
(28, 11, Lair:2)
  a throwing net
(30, 15, Lair:2)
  a +0 ring mail
(56, 0, Lair:2)
  a +0 halberd
(56, 40, Lair:2)
  8 curare-tipped darts
(60, 30, Lair:2)
  a +0 club

Level 3 of the Lair of Beasts
(0, 0, Lair:3)
  a +0 shield
(8, 9, Lair:3)
  16 bolts
(18, 8, Lair:3)
  a cursed +0 scale mail
(18, 11, Lair:3)
  a scroll of teleportation
(18, 13, Lair:3)
  a spiny frog corpse
(19, 13, Lair:3)
  a wolf corpse (still there?)
  a wyvern corpse (still there?)
(20, 5, Lair:3)
  a +0 falchion
(25, 6, Lair:3)
  a book of Enchantments