Voldus

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  16 stones
(5, 20, D:1)
  a +0 club
(11, 4, D:1)
  a +0 club
(18, 2, D:1)
  16 stones
(19, 16, D:1)
  a +2 robe of the Archmagi
(20, 29, D:1)
  a +0 leather armour
(20, 46, D:1)
  a +0 club
(23, 28, D:1)
  a +0 ring mail
(26, 0, D:1)
  a +0 club
(26, 6, D:1)
  a +0 ring mail
(35, 19, D:1)
  a +0 club
(36, -7, D:1)
  a +0 whip
(36, 54, D:1)
  17 stones
(40, -7, D:1)
  a stone
(40, 21, D:1)
  17 bolts
(41, -7, D:1)
  a stone
(46, 33, D:1)
  13 arrows
(48, 5, D:1)
  a +0 spear
(55, 22, D:1)
  a +0 spear
(60, 24, D:1)
  a +0 club

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  29 stones
(22, 21, D:2)
  a +0 club
(27, -28, D:2)
  a +0 club
(29, -4, D:2)
  a +0 chain mail
(29, 18, D:2)
  a +0 club
  a +0 ring mail
  a cursed ring of teleportation
(37, -17, D:2)
  a +0 rapier
(38, -10, D:2)
  a +0 club

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  a stone
(1, -1, D:3)
  a +0 dagger
(12, -32, D:3)
  a +0 mace
(15, -24, D:3)
  a +0 spear
(16, -23, D:3)
  a +3 spear
(18, 12, D:3)
  a +0 robe
(24, -7, D:3)
  a cursed -2 spear
(35, 9, D:3)
  a +0 whip
(36, -9, D:3)
  a +0 whip
(45, -28, D:3)
  a +0 scimitar

Level 4 of the Dungeon
(0, 0, D:4)
  a +0 robe
(0, 4, D:4)
  a +0 giant spiked club
(11, 16, D:4)
  6 javelins
(41, -9, D:4)
  9 sling bullets
(42, -5, D:4)
  a +0 hand axe
(44, -6, D:4)
  a +0 hand axe
  a +0 war axe
  a cursed +0 leather armour
  a +0 whip
(50, 36, D:4)
  a +0 club

Level 5 of the Dungeon
[Shop] Yfedoj's Armour Boutique
  a +0 naga barding (276 gold)
  a +0 leather armour (24 gold)
  a +0 leather armour (24 gold)
  a +0 shield (54 gold)
  a +0 chain mail (54 gold)
  a +0 ring mail (48 gold)
  +0 fire dragon scales (720 gold)
  a +0 robe (8 gold)
  the +0 pair of gloves of Vehumet's Whim {rPois SInv Stlth+} (272 gold)
    It protects you from poison.
    It lets you see invisible.
    It makes you more stealthy.
(0, 0, D:5)
  a +4 ring of dexterity
  a +2 ring of slaying
  a +0 chain mail
  a +0 scale mail
(0, 6, D:5)
  a +0 leather armour
  a +1 whip of venom
(1, 1, D:5)
  a +0 cloak
(15, 9, D:5)
  15 arrows
  a +0 shortbow
(17, 7, D:5)
  a +0 short sword
(21, 9, D:5)
  an arrow
(30, 20, D:5)
  an arrow
(30, 21, D:5)
  a +0 leather armour
  a +0 leather armour
  a cursed -2 dagger
(30, 22, D:5)
  a +0 hand axe
  a +0 flail
  16 arrows
  a +4 shortbow
(36, 31, D:5)
  19 stones
(37, 16, D:5)
  a +0 leather armour
  a +0 war axe
(40, 10, D:5)
  a cursed -3 hand axe
(41, 34, D:5)
  22 arrows
(45, 9, D:5)
  the +3 battleaxe of the Immovable Lives {chop, Str+10 Int-4 Dex+7}
    It inflicts extra damage upon your enemies.
    
    It affects your strength (+10).
    It affects your intelligence (-4).
    It affects your dexterity (+7).
(50, 15, D:5)
  23 arrows
(60, 17, D:5)
  a +0 club
  a +0 robe
  a +0 dagger
(60, 18, D:5)
  a +0 leather armour
  a +0 dagger
  a +0 leather armour
  a +0 dagger
  a +0 mace

Level 6 of the Dungeon
(0, 0, D:6)
  a +0 halberd
(7, 9, D:6)
  17 stones
(7, 18, D:6)
  a +2 whip of freezing
  a +0 robe
(10, 24, D:6)
  a +0 club
(11, 23, D:6)
  a +0 chain mail
  a +0 hand axe
(11, 24, D:6)
  a +0 robe
  a +0 dagger
  a +0 flail
  a +0 leather armour
(14, 22, D:6)
  a +0 leather armour
  a +0 hand axe
(15, -15, D:6)
  15 stones
(15, 22, D:6)
  a +2 trident of venom
(19, 9, D:6)
  13 arrows
(19, 23, D:6)
  a +0 dagger
  a +0 scale mail
(28, 4, D:6)
  a +0 leather armour
(37, 16, D:6)
  a +0 flail

Level 7 of the Dungeon
(2, 24, D:7)
  15 bolts
(6, -10, D:7)
  a +0 scale mail
(25, 3, D:7)
  10 arrows
  a +0 shortbow
(26, -14, D:7)
  a +0 dagger
  a +0 ring mail
(27, -14, D:7)
  a +0 falchion
  a +0 dagger
  a +0 robe
  a cursed +0 short sword
  a +0 leather armour
(27, -2, D:7)
  an arrow
(27, 1, D:7)
  2 arrows
(28, -1, D:7)
  an arrow
(28, 0, D:7)
  an arrow
(29, -1, D:7)
  an arrow
(30, -6, D:7)
  a +0 pair of gloves
(31, 4, D:7)
  18 gold pieces
(31, 5, D:7)
  a wand of iceblast (8)
(32, -4, D:7)
  an arrow
(32, 18, D:7)
  a +0 falchion
(44, 24, D:7)
  15 stones
(45, -14, D:7)
  14 stones
(52, -12, D:7)
  a +0 giant spiked club
  a +0 giant spiked club

Level 8 of the Dungeon
[Shop] Gixeetyer's Armour Boutique
  a +0 robe (8 gold)
  a +0 robe (8 gold)
  a +0 robe (8 gold)
  a +0 centaur barding (276 gold)
  the +1 large shield "Niunureg" {rF++ Int+2} (458 gold)
    It affects your intelligence (+2).
    It greatly protects you from fire.
  a +1 robe of resistance (392 gold)
  a +1 leather armour of positive energy (132 gold)
  a +0 chain mail (54 gold)
  a +0 leather armour (24 gold)
  a cursed +0 scale mail (12 gold)
(0, 0, D:8)
  a cursed +0 leather armour
(7, 2, D:8)
  18 stones
(13, 8, D:8)
  a +0 pair of gloves
(17, -1, D:8)
  a +0 trident
(31, -31, D:8)
  a cursed +0 leather armour
  26 sling bullets
  a +0 quarterstaff
  a +0 hunting sling
(33, -33, D:8)
  2 sling bullets
(33, -32, D:8)
  a sling bullet
(34, -19, D:8)
  a +0 robe
  a +0 dagger
(35, -18, D:8)
  a +0 giant spiked club
  a +0 giant club
(42, -33, D:8)
  a +0 short sword
(44, -32, D:8)
  a +0 dagger
  (unseen)

Level 9 of the Dungeon
(0, 0, D:9)
  a +0 hand axe
(6, 28, D:9)
  a +0 leather armour
  a +0 mace
(9, 45, D:9)
  a +0 scale mail
(11, 23, D:9)
  a +0 ring mail
  a +0 whip
  a +0 giant spiked club
(12, -1, D:9)
  +0 steam dragon scales
(12, 24, D:9)
  a +0 leather armour
(12, 32, D:9)
  a +0 flail
(12, 34, D:9)
  a +0 plate armour
  a +0 hand axe
(17, 35, D:9)
  a +0 hand axe
(19, 33, D:9)
  a +0 leather armour
  a +0 war axe
  a +0 dagger
  a +0 whip
(19, 34, D:9)
  an uncursed ring of see invisible
  a +0 scale mail
  a +0 dire flail
(20, 34, D:9)
  a +0 flail
(22, 6, D:9)
  a +0 short sword
(23, 15, D:9)
  a +0 dagger
  a +0 leather armour
  a +0 flail
  a +0 ring mail
  a +0 whip
  a +0 leather armour
  a +0 falchion
  a +0 leather armour
  a +2 dagger of speed
  a +0 leather armour
  a +0 club
  a +0 dagger
  a +0 robe
  a +0 dagger
  a +0 robe
  a +0 war axe
  a +0 plate armour
(31, 47, D:9)
  a cursed -1 hand axe
(32, 46, D:9)
  a +0 club
(32, 55, D:9)
  a cursed +0 flail
(33, 47, D:9)
  a +0 flail
  a +0 whip
(33, 55, D:9)
  the +1 flail "Hydrabane" {distort, rPois rC++ MR- Stlth+}
    It warps and distorts space around it. Unwielding it can cause banishment or
    high damage.
    
    It greatly protects you from cold.
    It protects you from poison.
    It affects your resistance to hostile enchantments.
    It makes you more stealthy.
(38, 27, D:9)
  a +0 robe
  a +1 dagger of electrocution
(38, 43, D:9)
  a +0 plate armour
  a +0 scimitar of slicing
(39, 20, D:9)
  14 arrows
(40, 41, D:9)
  22 stones
  a +0 flail
(41, -3, D:9)
  a +0 flail
(42, 33, D:9)
  a +0 chain mail
  a +0 scimitar
(42, 35, D:9)
  a +0 quarterstaff
(42, 38, D:9)
  a stone
(43, 36, D:9)
  a stone
(44, 35, D:9)
  a stone
(51, 40, D:9)
  a +0 short sword
  a cursed +0 plate armour

Level 10 of the Dungeon
(0, 0, D:10)
  19 stones
(3, -27, D:10)
  a +0 hand axe
(23, -25, D:10)
  a +0 flail
  20 stones
  a +0 robe
  a +0 mace
  a cursed -2 robe
(24, -26, D:10)
  a cursed +0 spear
  a +0 robe
(24, -25, D:10)
  a cursed -3 trident
  a +0 robe
(25, -26, D:10)
  a stone
(26, -25, D:10)
  a stone
(26, -4, D:10)
  a +0 whip
(26, 2, D:10)
  a +0 chain mail
(29, 2, D:10)
  5 atropa-tipped darts
(33, -4, D:10)
  13 sling bullets
(42, 3, D:10)
  a +0 robe
  a +0 dagger
(45, -6, D:10)
  a cursed +0 robe
  a +0 dagger
(46, -6, D:10)
  a +0 club
(46, -2, D:10)
  a +0 dagger
(47, -15, D:10)
  10 sling bullets
(48, -22, D:10)
  an uncursed ring of see invisible

Level 11 of the Dungeon
(3, 17, D:11)
  a +0 leather armour
(4, 19, D:11)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(5, 20, D:11)
  a cursed -1 ring mail
(29, 3, D:11)
  a ration
(32, 26, D:11)
  16 gold pieces

the Ecumenical Temple

Level 1 of the Orcish Mines
[Shop] Cideat's Gadget Emporium
  a wand of random effects (18) (150 gold)
  a wand of flame (15) (127 gold)
  a wand of polymorph (8) (150 gold)
  a wand of enslavement (7) (135 gold)
  a wand of paralysis (8) (150 gold)
  a phial of floods (600 gold)
  a box of beasts (300 gold)
  a fan of gales (600 gold)
  a lamp of fire (600 gold)
[Shop] Seikufui's Antique Weapon Boutique
  a +0 scimitar (104 gold)
  a +0 glaive (169 gold)
  a +0 war axe (91 gold)
  a +0 trident (91 gold)
  a +2 mace of venom (405 gold)
  a +0 hunting sling (39 gold)
  a +0 war axe (91 gold)
  the +3 war axe of Deagg {chop, Int+3} (871 gold)
    It inflicts extra damage upon your enemies.
    
    It affects your intelligence (+3).
  the +10 dark maul {crush} (1734 gold)
    It inflicts extra damage upon your enemies.
  a +2 scimitar of slicing (468 gold)
  a +0 morningstar (104 gold)
(0, 0, Orc:1)
  a +0 robe
  a +0 dagger
(1, -1, Orc:1)
  a +0 leather armour
  a +0 short sword
(1, 0, Orc:1)
  a +1 robe of positive energy
  a cursed -1 dagger
(1, 1, Orc:1)
  a +0 leather armour
  a +0 club
(2, -4, Orc:1)
  a +0 giant spiked club
  a +0 robe
  a +0 dagger
  an orc skeleton
(2, -3, Orc:1)
  a cursed -3 giant spiked club
(9, 1, Orc:1)
  a +0 war axe
  a +0 chain mail
  a +0 flail
(10, -21, Orc:1)
  a +0 chain mail
  a +0 glaive
(10, 0, Orc:1)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(11, -23, Orc:1)
  a +0 leather armour
  a cursed -2 flail
(11, -21, Orc:1)
  a +0 chain mail
  a +0 mace
(12, -22, Orc:1)
  a +0 ring mail
  a +0 trident
(13, -24, Orc:1)
  a cursed +0 scale mail
  a +0 flail
(14, -20, Orc:1)
  a large rock
(24, -7, Orc:1)
  2 large rocks
(28, 12, Orc:1)
  a +0 flail
  a +0 leather armour
(29, 12, Orc:1)
  a +0 hand axe
  a +3 flail
(30, 12, Orc:1)
  a +0 flail
  (unseen)
(34, -4, Orc:1)
  a +0 flail of venom

Level 2 of the Orcish Mines
[Shop] Koramume's Antique Weapon Boutique
  a +3 shortbow of freezing (739 gold)
  a +0 broad axe (132 gold)
  a +0 battleaxe (214 gold)
  a +0 battleaxe (214 gold)
  the +8 storm bow {elec, penet} (1920 gold)
    It charges the ammunition it shoots with electricity; occasionally upon a
    hit, such missiles may discharge and cause terrible harm.
    
    Ammo fired by it will pass through the targets it hits, potentially hitting
    all targets in its path until it reaches maximum range.
  a +0 hand axe (99 gold)
  a +0 hunting sling (49 gold)
  the +9 trident of the Madman {vamp, +Blink rC+ Int+3} (2732 gold)
    It inflicts no extra harm, but heals its wielder when it wounds a living
    foe.
    
    It affects your intelligence (+3).
    It protects you from cold.
    It lets you blink.
  a +0 arbalest (148 gold)
  a +1 broad axe of draining (468 gold)
  a +0 battleaxe (214 gold)
  a +0 long sword (115 gold)
[Shop] Vuficum's General Store
  a scroll of remove curse (36 gold)
  a scroll of random uselessness (12 gold)
  a scroll of identify (24 gold)
  a +0 buckler (54 gold)
  a wand of flame (16) (108 gold)
  an uncursed ring of wizardry (360 gold)
  a scroll of noise (12 gold)
(0, 0, Orc:2)
  a +0 trident
(0, 2, Orc:2)
  a +0 dagger
  a cursed +0 robe
(1, 1, Orc:2)
  a +0 dagger
  a +0 robe
  a +2 flail of holy wrath
  a +0 plate armour
(4, 13, Orc:2)
  a crystal ball of energy
(5, 13, Orc:2)
  a +0 chain mail of cold resistance
(7, -1, Orc:2)
  a +0 dagger
  a +0 leather armour
(9, -3, Orc:2)
  a cursed +0 dagger
(9, -2, Orc:2)
  a +0 short sword
  a +0 plate armour
(9, 13, Orc:2)
  a +0 falchion
  a +0 chain mail
(10, 13, Orc:2)
  a +0 dagger
  a cursed +0 robe
(11, 14, Orc:2)
  a +0 hand axe
  a +2 dagger of venom
  a +0 robe
  a +0 hand axe
  a +0 leather armour
  a cursed -2 war axe
(12, 14, Orc:2)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(15, -12, Orc:2)
  a +0 hand axe
(16, -12, Orc:2)
  a +0 giant club
  a +0 giant spiked club
  a +0 flail
  a +0 chain mail
(16, -10, Orc:2)
  a +0 ring mail
(17, -12, Orc:2)
  a +0 battleaxe
  a +0 plate armour
(17, -11, Orc:2)
  a +0 giant club
(17, -10, Orc:2)
  a +0 club
(22, -3, Orc:2)
  18 arrows
(22, 6, Orc:2)
  a +0 mace
(23, 6, Orc:2)
  a +0 giant club
(25, -23, Orc:2)
  a +0 club
  (unseen)
(25, -3, Orc:2)
  a +0 dagger
(26, -24, Orc:2)
  a +0 giant club
  a +0 giant spiked club
(26, -23, Orc:2)
  a +0 giant club
(27, 5, Orc:2)
  a +0 hand axe
  a +0 plate armour
  a +0 dire flail
  a +0 giant spiked club
(28, -26, Orc:2)
  a +0 dire flail
  a +0 giant club
(28, -25, Orc:2)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(29, -26, Orc:2)
  a +0 hand axe
  4 silver boomerangs
  a +0 plate armour
  a +0 giant club
  a +0 giant club
(31, 10, Orc:2)
  an uncursed staff of power
(32, -19, Orc:2)
  a +0 robe
  a +0 club
(32, 4, Orc:2)
  a +0 glaive
  a +0 plate armour
(32, 11, Orc:2)
  a +0 short sword
  a cursed +0 plate armour
(33, -27, Orc:2)
  a +0 ring mail
  a +0 hand axe
  a +0 ring mail
  a +0 ring mail
  a +0 dagger of draining
(33, -24, Orc:2)
  a +0 short sword
(33, -22, Orc:2)
  a +0 trident
(33, 1, Orc:2)
  a +0 halberd
  a +0 chain mail
(34, -27, Orc:2)
  a +0 whip
  a +0 chain mail
(34, -26, Orc:2)
  a +0 flail
(34, -16, Orc:2)
  a +0 short sword
  (unseen)
(34, -14, Orc:2)
  a +0 flail
(34, 5, Orc:2)
  a +0 war axe
  a +0 chain mail
(35, 5, Orc:2)
  a +0 falchion
  a +0 leather armour
(35, 9, Orc:2)
  a +0 short sword
  a +0 leather armour
(36, 19, Orc:2)
  a +0 short sword
  an orc corpse
(36, 21, Orc:2)
  a +0 mace
(37, -27, Orc:2)
  a +0 robe
  a +0 plate armour
  a +0 chain mail
  a cursed +0 giant club
  a +0 giant club
  a +0 mace
  a +0 ring mail
  a +0 dire flail of draining
  a +0 giant club
  a +0 dagger
  a cursed +0 battleaxe
  a +0 giant club
  a +0 giant club
(37, -3, Orc:2)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(37, 14, Orc:2)
  a cursed -3 dire flail
  a +0 chain mail
(38, -3, Orc:2)
  a +0 trident
(39, 19, Orc:2)
  a +0 morningstar
  a +0 ring mail
(40, 8, Orc:2)
  a +0 dire flail
  a +0 chain mail
(42, -15, Orc:2)
  a +0 giant spiked club
(42, -14, Orc:2)
  a +0 giant club
  a +0 giant club
(44, 6, Orc:2)
  a +0 mace of protection
  a +0 chain mail
(45, 5, Orc:2)
  a +0 falchion
  a +0 leather armour
(45, 6, Orc:2)
  a +2 dagger of protection
  a +0 robe
(52, -5, Orc:2)
  a +3 whip
  a +0 leather armour
  a cursed +0 morningstar
  a +0 scale mail
(53, -7, Orc:2)
  a +0 halberd
  a +0 chain mail
(53, -6, Orc:2)
  a +0 war axe
(53, -5, Orc:2)
  a +0 hand axe
  a +0 dagger
(54, -6, Orc:2)
  a +0 trident
  a +0 chain mail
(54, -5, Orc:2)
  a +0 whip
  a +0 scale mail
  a +0 flail
  a +0 leather armour
(58, -18, Orc:2)
  a +2 dire flail of draining
  a +0 chain mail
  a +0 great sword
  a +0 plate armour
  a +0 giant spiked club
  a +0 dagger
  a +0 robe
  a +0 giant club
  a +0 war axe
  a +0 chain mail
(58, -9, Orc:2)
  a cursed -3 dagger
  a +0 robe
(58, -7, Orc:2)
  a +2 dagger of holy wrath
  a +0 leather armour
  a +0 battleaxe
  a +0 plate armour
  a +0 dagger
  a +0 robe
(59, -8, Orc:2)
  a cursed -3 dagger
  a +0 robe
(62, -14, Orc:2)
  a +2 flail of draining
(62, -10, Orc:2)
  a bolt
(63, -14, Orc:2)
  a +0 club
  a +0 scale mail
(63, 4, Orc:2)
  4 large rocks
(64, -20, Orc:2)
  a +0 hand axe
  a +0 plate armour
(64, -9, Orc:2)
  a +0 battleaxe
  a cursed +0 chain mail
(64, -8, Orc:2)
  a +0 long sword of protection
  a +0 arbalest
  12 bolts
  a +0 chain mail
(64, -6, Orc:2)
  a +1 dire flail
  a +0 plate armour
(64, -5, Orc:2)
  a +0 giant spiked club
  a +0 giant club
(64, 2, Orc:2)
  a large rock
(64, 4, Orc:2)
  a +0 hand axe
  a +0 leather armour