Voldus

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 club
(3, 9, D:1)
  a +0 dagger
(19, 16, D:1)
  a +0 club
(28, 34, D:1)
  a stone
(29, 34, D:1)
  a stone
(30, 32, D:1)
  a cursed -1 dagger
(35, 34, D:1)
  a +0 short sword
(38, 18, D:1)
  a +0 club
(38, 25, D:1)
  a +0 dagger
(39, 17, D:1)
  a stone
(39, 18, D:1)
  a +0 club
(43, 10, D:1)
  14 arrows
(46, 19, D:1)
  a +0 spear
(54, 7, D:1)
  a +0 leather armour

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a +0 short sword
  a stone
(1, 2, D:2)
  a stone
(1, 3, D:2)
  a stone
(1, 4, D:2)
  a stone
(1, 25, D:2)
  a +0 spear
(7, 7, D:2)
  9 arrows
(9, 6, D:2)
  12 stones
(13, 4, D:2)
  a +0 dagger of pain
(17, 14, D:2)
  a cursed +0 whip
(17, 18, D:2)
  a +0 club
(21, 5, D:2)
  21 stones
(24, 16, D:2)
  19 stones
(29, -8, D:2)
  a cursed -2 hunting sling

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  a +0 short sword
(5, -13, D:3)
  a +0 trident
(6, 0, D:3)
  a +0 dagger
  4 stones
  a cursed -3 club
(7, 0, D:3)
  a +0 dagger
(10, -11, D:3)
  30 stones
(21, 15, D:3)
  12 stones
(22, 10, D:3)
  an uncursed ring of stealth
  a +6 ring of dexterity
(30, -16, D:3)
  a +0 club
(37, -4, D:3)
  a +0 club
  a +0 scale mail
(38, 7, D:3)
  a +0 dagger
(39, 4, D:3)
  a +0 mace
(40, 17, D:3)
  a +0 ring mail
(42, -11, D:3)
  a +0 hand axe
(42, -10, D:3)
  a +0 leather armour
  a +0 whip
  a +0 club
(43, -9, D:3)
  a +0 club
(44, -9, D:3)
  a +0 club
(45, 10, D:3)
  6 poisoned darts
  a +0 dagger
(46, 8, D:3)
  2 poisoned darts
(56, -6, D:3)
  a +0 leather armour

Level 4 of the Dungeon
(3, -12, D:4)
  24 stones
(6, -20, D:4)
  a +0 dagger
(7, -22, D:4)
  a +0 animal skin
  a +0 spear
(7, -21, D:4)
  3 stones
(8, -22, D:4)
  a +0 club
(8, -21, D:4)
  a +0 dagger
(8, -20, D:4)
  a stone
  a +0 dagger
(9, -21, D:4)
  a +0 dagger
  16 stones
  a +0 hunting sling
(10, -19, D:4)
  a +0 club
(18, -37, D:4)
  22 bolts
(22, -1, D:4)
  a +0 spear
(27, 7, D:4)
  10 stones
(36, -15, D:4)
  a +0 whip
(36, -14, D:4)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(41, -14, D:4)
  a +0 flail
(46, -7, D:4)
  a +0 club
  a +0 spear
  a +0 club
(49, -16, D:4)
  a +0 scale mail
  a +0 club
  a +0 whip
(54, -14, D:4)
  a +0 leather armour
  a +0 whip

Level 5 of the Dungeon
[Shop] Lyemos's Armour Boutique
  a +0 robe (9 gold)
  the +1 scale mail of Narcissism {+Inv rCorr Str-5 SInv} (312 gold)
    It affects your strength (-5).
    It lets you see invisible.
    It lets you turn invisible.
    It provides partial protection from all sources of acid and corrosion.
  a +0 ring mail (56 gold)
  a +0 centaur barding of stealth (420 gold)
  a +2 buckler (231 gold)
  a +0 ring mail (56 gold)
  the +2 leather armour of Oruahi {rF+ MR+ SInv} (501 gold)
    It protects you from fire.
    It affects your resistance to hostile enchantments.
    It lets you see invisible.
  a +0 ring mail (56 gold)
  a +2 ring mail of poison resistance (252 gold)
(0, 0, D:5)
  18 sling bullets
(6, 19, D:5)
  a +0 dagger
(11, 15, D:5)
  25 bolts
(18, 30, D:5)
  a +0 mace
  a +0 leather armour
(24, 16, D:5)
  26 bolts
(35, 25, D:5)
  a +0 giant club
(40, 24, D:5)
  an uncursed amulet of magic regeneration
(41, 24, D:5)
  an uncursed amulet of faith
(42, 23, D:5)
  a +0 scale mail
(43, 21, D:5)
  a +0 falchion

Level 6 of the Dungeon
(0, 0, D:6)
  a +0 trident
(3, 16, D:6)
  18 arrows
  a +0 shortbow
(6, -2, D:6)
  a cursed +0 club
(6, 16, D:6)
  an arrow
(8, 16, D:6)
  an arrow
(16, 4, D:6)
  a +0 plate armour
(19, -12, D:6)
  a +0 falchion
  a +0 leather armour
(24, 16, D:6)
  a +0 short sword
(25, 11, D:6)
  10 poisoned darts
(27, 18, D:6)
  14 stones
(30, -17, D:6)
  a +4 quarterstaff of chaos
(30, 20, D:6)
  27 stones
(31, -19, D:6)
  a +0 war axe
(33, 16, D:6)
  13 bolts
(46, 5, D:6)
  a +0 giant club
(51, -26, D:6)
  a +0 leather armour
(51, -5, D:6)
  a +0 kite shield
(52, -22, D:6)
  the +8 hunting sling "Huizuoh" {vorpal, rElec rPois}
    Any stone fired from it inflicts extra damage.
    
    It insulates you from electricity.
    It protects you from poison.
(52, -12, D:6)
  28 sling bullets
(56, 10, D:6)
  19 stones
(58, -10, D:6)
  a +0 hand axe
(58, -6, D:6)
  a +0 giant club

Level 7 of the Dungeon
(0, 0, D:7)
  a +0 quarterstaff
(3, 2, D:7)
  18 stones
(13, -5, D:7)
  21 sling bullets
(15, -39, D:7)
  a +0 scale mail
  a +0 club
(16, -39, D:7)
  a +0 leather armour
  a +0 club
(17, -40, D:7)
  20 arrows
(21, -13, D:7)
  21 stones
(25, -7, D:7)
  15 stones
(29, -46, D:7)
  a +0 buckler
(37, -29, D:7)
  24 bolts
(43, -49, D:7)
  a +0 war axe
(44, -22, D:7)
  17 poisoned darts
(46, -32, D:7)
  a +0 whip

Level 8 of the Dungeon
(3, 0, D:8)
  a +0 club
(7, -12, D:8)
  25 arrows
(15, -17, D:8)
  25 arrows
(28, 7, D:8)
  a large rock
(34, 21, D:8)
  25 arrows
(38, -11, D:8)
  an uncursed amulet of guardian spirit
(43, -22, D:8)
  17 stones
(44, 9, D:8)
  a large rock
(50, -22, D:8)
  a +0 leather armour
(66, 18, D:8)
  2 large rocks

Level 9 of the Dungeon
(2, 26, D:9)
  20 sling bullets
(25, 29, D:9)
  a +0 flail
(36, 40, D:9)
  a +0 war axe
(37, 12, D:9)
  9 arrows
(38, 4, D:9)
  a +0 club
  a +0 hand axe
  a +0 ring mail
  a +0 short sword
  a cursed +0 leather armour
(40, 33, D:9)
  22 poisoned darts
(42, 14, D:9)
  a +6 ring of dexterity
(42, 20, D:9)
  a +0 plate armour
(44, 37, D:9)
  a throwing net
(45, 36, D:9)
  a +0 spear
(46, 32, D:9)
  14 stones

Level 10 of the Dungeon
(0, 0, D:10)
  21 stones
(2, -13, D:10)
  a potion of heal wounds
(7, 5, D:10)
  10 stones
(9, -12, D:10)
  a +0 dagger
  (unseen)
(9, -11, D:10)
  a +0 dagger
  a +0 leather armour
(9, -2, D:10)
  a +0 hunting sling
(38, 18, D:10)
  12 stones

the Ecumenical Temple

Level 1 of the Abyss
(0, 0, Abyss:1)
  a potion of invisibility