Voldus

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 leather armour
(7, 0, D:1)
  20 arrows
(19, 24, D:1)
  a +0 hand axe
(22, -1, D:1)
  12 poisoned darts
(22, 3, D:1)
  a +0 dagger
(25, -7, D:1)
  a +0 ring mail
(29, -8, D:1)
  a +0 club
(35, 0, D:1)
  a +0 short sword
(39, 20, D:1)
  18 sling bullets
(41, 10, D:1)
  a +0 short sword
(44, -7, D:1)
  13 sling bullets
(47, 26, D:1)
  a +0 club
(51, 5, D:1)
  a +0 spear
(52, 18, D:1)
  a +0 club
(54, 6, D:1)
  a cursed -1 dagger
  a +0 dagger
(65, 9, D:1)
  a +0 club

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a +0 whip
  a cursed -2 hand axe
(1, -5, D:2)
  18 stones
(4, 21, D:2)
  a +0 short sword
  2 stones
(6, -7, D:2)
  a +0 hand axe
(6, 1, D:2)
  a +0 robe
(12, -5, D:2)
  29 arrows
(15, 21, D:2)
  a +0 leather armour
(17, 25, D:2)
  a +0 spear
(18, -2, D:2)
  a +0 hunting sling
(18, 16, D:2)
  a poisoned dart
(18, 18, D:2)
  a +0 whip
  9 poisoned darts
(19, 15, D:2)
  a +0 dagger
(22, -7, D:2)
  a +0 dagger
(22, 27, D:2)
  18 bolts
(32, -9, D:2)
  a +0 club
  a +0 robe
(33, -7, D:2)
  a +0 short sword
(33, 28, D:2)
  17 stones
(34, -10, D:2)
  a stone
(35, -9, D:2)
  a stone
(46, 22, D:2)
  a +0 mace
(48, -11, D:2)
  a +0 pair of gloves
(48, 19, D:2)
  a +0 chain mail
(49, -10, D:2)
  a +0 hunting sling
(49, -6, D:2)
  a +0 robe

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  a +0 scale mail
(5, 4, D:3)
  a +0 short sword
(8, 11, D:3)
  a stone
(13, -20, D:3)
  a +0 rapier
(15, 12, D:3)
  a +0 dagger
  a cursed +0 leather armour
(17, -20, D:3)
  a +0 kite shield
(24, -1, D:3)
  a +0 club
(25, -16, D:3)
  a +0 hunting sling
(25, 11, D:3)
  24 arrows
(29, 0, D:3)
  15 poisoned darts
(31, -4, D:3)
  a +0 club
(36, -22, D:3)
  14 arrows
(39, 5, D:3)
  a cursed -2 scythe
  a +0 robe
(42, -12, D:3)
  a +0 dagger
  a cursed +0 hunting sling
  26 stones
(43, -1, D:3)
  a +0 club
(45, 10, D:3)
  a +0 mace
(48, -20, D:3)
  a +0 ring mail

Level 4 of the Dungeon
(15, 2, D:4)
  18 bolts
(24, 3, D:4)
  a +0 ring mail
(26, 3, D:4)
  a +0 whip
(28, 15, D:4)
  a +0 ring mail
(31, 18, D:4)
  13 arrows
(38, -3, D:4)
  a +2 quarterstaff of chaos
  a +0 cloak
(38, -2, D:4)
  the +5 mace "Veeraekh" {vorpal, Fragile Will+ Stlth+}
    It inflicts extra damage upon your enemies.
    
    It affects your willpower, your defense against some magical effects.
    It will be destroyed if unequipped.
    It makes you more stealthy.
(40, 13, D:4)
  27 arrows
(42, 11, D:4)
  22 arrows
(43, 35, D:4)
  22 stones
(43, 38, D:4)
  a +0 club
(48, 7, D:4)
  a +0 spear
(48, 10, D:4)
  a +0 leather armour
(48, 23, D:4)
  a +0 leather armour
(52, 6, D:4)
  a +0 giant club
(53, 9, D:4)
  a +0 whip
(54, -5, D:4)
  a +0 leather armour
  a +0 rapier
(56, -7, D:4)
  a +0 rapier
(57, -7, D:4)
  an uncursed ring of wizardry
(61, 4, D:4)
  a +0 barding
(67, -11, D:4)
  a +0 halberd

Level 5 of the Dungeon
(1, 0, D:5)
  a +0 flail
(8, -8, D:5)
  33 stones
(15, 16, D:5)
  a +0 quarterstaff
(19, 13, D:5)
  8 boomerangs
(25, -5, D:5)
  a +0 ring mail
  a +0 club
(30, 26, D:5)
  an uncursed amulet of the acrobat
(57, -10, D:5)
  a +0 rapier
(59, 20, D:5)
  a +2 dagger of protection
  a +0 robe

Level 6 of the Dungeon
(0, 0, D:6)
  a +0 leather armour
(2, -6, D:6)
  15 arrows
(6, -7, D:6)
  an uncursed staff of fire
(8, -13, D:6)
  a +0 leather armour
(8, -1, D:6)
  a +0 leather armour
  a +0 short sword
(8, 0, D:6)
  24 bolts
(11, -6, D:6)
  a +0 whip
(11, 4, D:6)
  a +0 glaive
  a +0 chain mail
(12, 1, D:6)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(15, 7, D:6)
  a +0 robe
(17, 4, D:6)
  19 sling bullets
(19, 7, D:6)
  20 stones
(21, -19, D:6)
  16 gold pieces
(22, -20, D:6)
  a book of Alchemy
(23, -21, D:6)
  20 gold pieces
(23, -2, D:6)
  a +0 hunting sling
(23, 11, D:6)
  22 stones
(27, 8, D:6)
  20 stones
(29, -12, D:6)
  3 boomerangs
(29, 9, D:6)
  a cursed +0 battleaxe
  a +0 robe
(30, 1, D:6)
  a +0 hand axe
  a +0 robe
(33, 10, D:6)
  a +0 robe
(34, 10, D:6)
  a +0 flail
(35, -5, D:6)
  +0 acid dragon scales
(37, -22, D:6)
  a +0 falchion
(39, -16, D:6)
  a +0 robe
  a cursed -2 scimitar
(41, -4, D:6)
  a cursed +0 short sword
(43, -19, D:6)
  a +0 dagger
(43, 1, D:6)
  a +0 robe

Level 7 of the Dungeon
[Shop] Ramov's Assorted Antiques
  a +0 ring mail (132 gold)
  the +7 mace of Texaw {freeze, rF+ rN+} (1933 gold)
    It has been specially enchanted to freeze those struck by it, causing extra
    injury to most foes and up to half again as much damage against particularly
    susceptible opponents. It can also slow down cold-blooded creatures.
    
    It protects you from fire.
    It protects you from negative energy.
  a +0 quarterstaff (132 gold)
  a +0 short sword of electrocution (313 gold)
  a +0 ring mail (132 gold)
  a +0 flail (115 gold)
  a tin of tremorstones (2/2) (1320 gold)
  a +3 spear of venom (679 gold)
(0, 0, D:7)
  a +0 dagger
(0, 2, D:7)
  a +0 club
(1, -1, D:7)
  a +0 whip
(3, 0, D:7)
  a +0 club
  a +0 leather armour
(8, -5, D:7)
  14 stones
(10, -5, D:7)
  a +0 falchion
(11, -8, D:7)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(12, -29, D:7)
  a +0 trident
  a +0 chain mail
(16, 3, D:7)
  a +0 shortbow
  23 arrows
(22, -1, D:7)
  16 arrows
(29, -11, D:7)
  a +0 spear
(30, -11, D:7)
  a +0 spear
  a +0 spear
(30, -10, D:7)
  a +0 spear
(33, -34, D:7)
  18 stones
(36, -11, D:7)
  a +0 war axe
(37, -18, D:7)
  a +0 leather armour
(38, -1, D:7)
  3 atropa-tipped darts

Level 8 of the Dungeon
[Shop] Fokhlil's Antique Armour Emporium
  a +0 leather armour (52 gold)
  a +3 chain mail of positive energy (611 gold)
  a +0 scale mail (104 gold)
  a +0 leather armour (52 gold)
  the +2 buckler of Oblivion {rC+ Int+6 Slay+3} (1396 gold)
    It affects your intelligence (+6).
    It affects your accuracy and damage with ranged weapons and melee attacks
    (+3).
    It protects you from cold.
  a +10 plate armour of ponderousness (1300 gold)
  a +0 scale mail (104 gold)
  a +0 scale mail (104 gold)
(0, 0, D:8)
  a +0 mace
(0, 1, D:8)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(6, 24, D:8)
  a +0 ring mail
(12, -6, D:8)
  29 stones
(19, 9, D:8)
  a +0 robe
  a +0 dagger
  a +0 club
  a +0 war axe of venom
  a +0 chain mail
  a +0 hand axe
(19, 21, D:8)
  a +0 leather armour
(19, 22, D:8)
  4 potions of attraction
(24, 10, D:8)
  a +0 scale mail
(26, 13, D:8)
  a cursed +0 short sword
(29, -17, D:8)
  a +0 robe
(33, -5, D:8)
  a +0 war axe
(34, -3, D:8)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(36, 9, D:8)
  6 atropa-tipped darts
(39, 9, D:8)
  a +0 short sword
(40, -2, D:8)
  12 poisoned darts
(41, 9, D:8)
  a +0 robe
  a cursed +0 robe
  a cursed -3 scimitar
  a +2 battleaxe
(47, -11, D:8)
  3 potions of degeneration
(48, -17, D:8)
  a +0 quarterstaff
(48, -11, D:8)
  18 bolts

Level 9 of the Dungeon
(0, 0, D:9)
  a +0 leather armour
(1, 4, D:9)
  a stone
(3, 4, D:9)
  a +0 robe
  a cursed +4 spear of freezing
(6, 2, D:9)
  a stone
(8, 3, D:9)
  a hound skeleton
(10, 20, D:9)
  2 javelins
(13, 6, D:9)
  a +0 falchion
(14, 4, D:9)
  20 sling bullets
(14, 8, D:9)
  a wolf skeleton
(17, 4, D:9)
  a bullfrog skeleton
(23, 7, D:9)
  a javelin
(24, 0, D:9)
  a +0 troll leather armour
  a troll corpse (skeletalised by now)
(24, 3, D:9)
  a sky beast corpse
(24, 7, D:9)
  2 javelins
(25, 10, D:9)
  a scroll of remove curse
(27, 7, D:9)
  15 gold pieces
(30, -8, D:9)
  a cursed +0 giant spiked club
  a +0 giant club
(34, 3, D:9)
  a cursed -3 giant club
(37, -10, D:9)
  a +0 giant club
  a +0 giant club
(39, -14, D:9)
  2 stones
(40, -11, D:9)
  a +0 club
(43, -14, D:9)
  a stone
  a +0 whip
  a cursed +0 leather armour
  a +0 hand axe
  a +0 robe
  a +0 dagger
(43, 10, D:9)
  16 gold pieces
(44, -14, D:9)
  2 stones
  a +0 club
  a +0 short sword
  a +0 robe
  a +0 dagger
(47, -14, D:9)
  a +0 robe
  a +0 dagger
(50, -13, D:9)
  a +0 chain mail
(56, 13, D:9)
  a +0 robe

Level 10 of the Dungeon
(0, 0, D:10)
  a javelin
(2, -11, D:10)
  a wand of enslavement (9)
(4, 0, D:10)
  2 scrolls of torment
(10, 7, D:10)
  a +0 rapier
(18, 3, D:10)
  12 stones

the Ecumenical Temple

Level 1 of the Orcish Mines
(0, 0, Orc:1)
  a +0 mace
(0, 1, Orc:1)
  a +0 flail (still there?)
  a +0 chain mail (still there?)
(2, 4, Orc:1)
  30 gold pieces
(3, 0, Orc:1)
  a +0 giant club
  (unseen)
(3, 6, Orc:1)
  17 gold pieces