Voldus

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 club
(7, 0, D:1)
  a +0 dagger
(9, 35, D:1)
  a +0 dagger
(10, -3, D:1)
  20 stones
(10, 15, D:1)
  12 stones
(23, 29, D:1)
  12 bolts
(25, 5, D:1)
  a +0 club
(28, 32, D:1)
  15 stones
(29, 36, D:1)
  a +0 dagger
(37, 47, D:1)
  a +0 club
(44, 8, D:1)
  15 stones
(48, 38, D:1)
  21 stones
(51, 31, D:1)
  a +0 whip
  a stone
(53, 31, D:1)
  a stone
(54, 30, D:1)
  a stone
(54, 47, D:1)
  10 sling bullets
(58, 24, D:1)
  a +0 club

Level 2 of the Dungeon
(11, 12, D:2)
  23 stones
(14, 4, D:2)
  a stone
(14, 5, D:2)
  a stone
(14, 7, D:2)
  a +0 hunting sling
  8 stones
(15, 2, D:2)
  a stone
(17, -7, D:2)
  17 stones
(18, -25, D:2)
  a stone
(19, -3, D:2)
  a +0 leather armour
(20, -25, D:2)
  a +0 short sword
  3 stones
(23, -29, D:2)
  a +0 leather armour
(23, -3, D:2)
  a +0 club
(23, 5, D:2)
  a +0 hand axe
(35, -6, D:2)
  13 stones

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  a +0 club
(3, 32, D:3)
  a +0 mace of protection
(3, 37, D:3)
  a +0 pair of boots
(7, 46, D:3)
  13 arrows
(10, 22, D:3)
  a +0 rapier
(12, 12, D:3)
  22 arrows
(13, 21, D:3)
  23 stones
(13, 28, D:3)
  a stone
(14, 12, D:3)
  a stone
(15, 13, D:3)
  a stone
(15, 15, D:3)
  a +0 whip
  a stone
(15, 28, D:3)
  a stone
(17, -2, D:3)
  a +0 club
(18, 46, D:3)
  a +0 club
(25, 9, D:3)
  a +0 short sword
(27, 10, D:3)
  a +0 flail
(27, 11, D:3)
  a +0 flail
  a +0 whip
(31, -2, D:3)
  a +0 whip
(32, 37, D:3)
  14 stones
(32, 38, D:3)
  a scroll of fog
(32, 39, D:3)
  10 gold pieces
(32, 40, D:3)
  25 bolts
(32, 41, D:3)
  a +0 spear
(33, 37, D:3)
  4 gold pieces
(33, 41, D:3)
  12 gold pieces
(35, 35, D:3)
  2 stones
(35, 36, D:3)
  a +0 flail
(35, 37, D:3)
  a stone
(37, 30, D:3)
  a +0 robe
(39, 38, D:3)
  a +0 scale mail
(41, 34, D:3)
  a stone
(41, 35, D:3)
  a stone
(42, 34, D:3)
  a +0 short sword
(58, 38, D:3)
  14 bolts

Level 4 of the Dungeon
(0, 0, D:4)
  a cursed +0 mace
(7, 5, D:4)
  a +0 halberd
(14, -19, D:4)
  23 stones
(15, -29, D:4)
  a cursed +0 quarterstaff
(18, -3, D:4)
  a +0 ring mail
(23, -9, D:4)
  9 sling bullets
(27, -15, D:4)
  a +0 leather armour
  a +0 short sword
(30, -6, D:4)
  a +0 robe

Level 5 of the Dungeon
(0, 0, D:5)
  18 sling bullets
(1, -2, D:5)
  an uncursed ring of fire
(2, -16, D:5)
  a +0 dagger
(3, 11, D:5)
  a +0 giant club
(11, -19, D:5)
  16 stones
(14, 9, D:5)
  a +0 ring mail
(23, 16, D:5)
  a +0 giant spiked club
(24, -14, D:5)
  21 stones

Level 6 of the Dungeon
(0, 0, D:6)
  a +0 robe
(4, -14, D:6)
  21 arrows
(10, -10, D:6)
  a +0 kite shield
(11, -35, D:6)
  a +0 dagger
(18, -34, D:6)
  a +0 ring mail
(20, -8, D:6)
  a +0 quarterstaff
(24, -33, D:6)
  a +0 flail
  a +0 club
  a +0 hand axe
  a +0 ring mail
  a +0 long sword
  a +0 plate armour
(29, 8, D:6)
  23 stones
(34, 14, D:6)
  a +0 scale mail
  a +0 dagger
  a +0 robe
(35, 14, D:6)
  a +0 war axe
(40, -41, D:6)
  a +0 war axe
(41, -48, D:6)
  a +0 robe
(44, -6, D:6)
  a cursed -2 whip
  2 boomerangs
  a +0 dagger
  a +0 robe
  a +0 dagger
  a +0 robe
  a +0 halberd
  a +0 chain mail
(47, -21, D:6)
  22 bolts
(47, 11, D:6)
  a +0 chain mail
(52, 3, D:6)
  a +0 hand axe
  a +0 ring mail of willpower
(53, 3, D:6)
  a +0 dagger
  a +0 robe
  a +2 hand axe of electrocution

Level 7 of the Dungeon
[Shop] Naczaarch's Antique Armour Emporium
  a +0 leather armour (48 gold)
  a +2 plate armour of fire resistance (960 gold)
  a +0 robe (16 gold)
  a cursed +0 plate armour (480 gold)
  a +0 robe (16 gold)
  a +0 scale mail (96 gold)
  the +13 plate armour of Eternal Vigilance {-Cast Harm rF+ Int+2} (2380 gold)
    It affects your intelligence (+2).
    It protects you from fire.
    It prevents spellcasting.
    It increases damage dealt and taken.
  a +0 leather armour (48 gold)
  a +0 ring mail (96 gold)
  the +1 robe "Guhir" {Will- rCorr Int+2 Dex+2} (540 gold)
    It affects your intelligence (+2).
    It affects your dexterity (+2).
    It affects your willpower, your defense against some magical effects.
    It provides partial protection from all sources of acid and corrosion.
  a +0 plate armour (552 gold)
(2, -15, D:7)
  a +0 hand axe
(15, -32, D:7)
  10 stones
(19, -45, D:7)
  22 stones
(19, -21, D:7)
  24 stones
(25, -21, D:7)
  a cursed -3 dagger
  a +0 robe
  a +0 long sword
  a +0 plate armour
(25, -20, D:7)
  a +2 vampiric hand axe
  a +0 dagger
  a +0 robe
(25, 9, D:7)
  a +0 flail
  a +0 leather armour
  a +0 flail
  a +0 scale mail
(26, 9, D:7)
  a +0 short sword
  a +0 leather armour
(28, -19, D:7)
  a +0 short sword
  a +0 leather armour
(29, -19, D:7)
  a +3 dagger
  a +0 robe
  a +0 giant spiked club
  a cursed -3 shortbow
  5 arrows
(30, -19, D:7)
  an arrow
(33, -42, D:7)
  a +0 ring mail
(39, -13, D:7)
  18 stones
(39, -12, D:7)
  3 large rocks
(39, 5, D:7)
  a +0 falchion
(45, -30, D:7)
  a +0 hand axe
  a +0 ring mail
(45, -26, D:7)
  28 stones
(47, -31, D:7)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(47, -30, D:7)
  a +0 flail
(48, -44, D:7)
  a +0 hand axe
(49, -45, D:7)
  a +0 mace
(49, -44, D:7)
  a +0 flail
(50, -45, D:7)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(51, -44, D:7)
  a +0 dagger
  a +0 ring mail
(57, 8, D:7)
  a +0 falchion
(59, -31, D:7)
  the +1 pair of gloves of Masochism {-Tele rPois MP+9}
    It protects you from poison.
    It affects your magic capacity (+9).
    It prevents most forms of teleportation.
(62, -23, D:7)
  19 stones
(63, 8, D:7)
  a sling bullet
(64, 9, D:7)
  2 sling bullets
(65, 5, D:7)
  13 stones
(66, 9, D:7)
  a +1 spectral quarterstaff
  a +2 hunting sling of freezing
  13 sling bullets
  a +2 leather armour of cold resistance

Level 8 of the Dungeon
(0, 0, D:8)
  a +0 long sword
(0, 41, D:8)
  30 stones
(10, -3, D:8)
  a wand of polymorph (8)
(10, 4, D:8)
  a +0 shortbow
  8 arrows
(10, 5, D:8)
  a +0 dagger
  a +0 shortbow
  26 arrows
(10, 6, D:8)
  3 arrows
(11, -3, D:8)
  7 potions of degeneration
(11, 4, D:8)
  an arrow
(12, -3, D:8)
  5 scrolls of random uselessness
(14, 4, D:8)
  a poisoned dart
(16, 3, D:8)
  a +0 whip
  8 poisoned darts
(16, 4, D:8)
  a +0 dagger
  a +0 short sword
(17, 3, D:8)
  6 poisoned darts
  a +0 short sword
(17, 4, D:8)
  a +0 club
  a +0 dagger
  2 poisoned darts
(21, -6, D:8)
  13 arrows
(23, 35, D:8)
  an arrow
(23, 36, D:8)
  a +0 shortbow
  8 arrows
(24, 34, D:8)
  3 arrows
(29, 26, D:8)
  22 sling bullets
(36, 7, D:8)
  a cursed staff of death
(40, -4, D:8)
  a +0 ring mail
(40, 27, D:8)
  a +0 longbow
(44, 30, D:8)
  29 arrows
(45, 5, D:8)
  a +0 whip
(46, 5, D:8)
  a +0 spear
  a +0 scale mail
(46, 19, D:8)
  a +0 club
(47, 4, D:8)
  a +0 spear
(47, 6, D:8)
  a +0 spear
(48, 6, D:8)
  a +0 giant club
(53, 4, D:8)
  a +0 spear
(53, 8, D:8)
  a +0 falchion

Level 9 of the Dungeon
(0, 0, D:9)
  an arrow
(1, 0, D:9)
  2 arrows
(2, 0, D:9)
  3 arrows
(3, 0, D:9)
  4 arrows
(4, 3, D:9)
  a +0 ring mail
(5, -4, D:9)
  15 sling bullets
(5, 1, D:9)
  a +0 shortbow
  15 arrows
(6, -7, D:9)
  a +0 flail
  a +0 leather armour
  a +0 giant spiked club
  a +0 giant club
(16, -46, D:9)
  a +0 broad axe
  +0 acid dragon scales
(19, 9, D:9)
  21 stones
(26, -21, D:9)
  a +0 robe
(28, -34, D:9)
  a +0 shortbow
  5 arrows
(30, -37, D:9)
  2 arrows
(30, -36, D:9)
  2 arrows
(31, -38, D:9)
  2 arrows
(31, 0, D:9)
  a +0 helmet
(34, -1, D:9)
  a +5 short sword of venom
  a +0 cloak
(36, -33, D:9)
  14 bolts
(36, -32, D:9)
  14 bolts
(37, -33, D:9)
  22 stones
(37, -32, D:9)
  11 bolts
(41, -35, D:9)
  19 bolts
(44, -45, D:9)
  a +0 spear
(45, -45, D:9)
  a +0 halberd
(46, -37, D:9)
  23 stones

Level 10 of the Dungeon
(0, 0, D:10)
  a +0 halberd
  a cursed -2 chain mail
(1, -1, D:10)
  a +0 whip
  a +0 leather armour
(2, -2, D:10)
  a +0 dagger
  a +0 robe
(2, -1, D:10)
  a +0 club
(3, -9, D:10)
  an uncursed amulet of the acrobat
(3, 7, D:10)
  a yak corpse (skeletalised by now)
  a yak corpse (skeletalised by now)
(5, -17, D:10)
  3 arrows
(6, -20, D:10)
  a cursed -1 shortbow
  5 arrows
  a centaur corpse
(6, -18, D:10)
  a +0 giant club
  a +0 giant club
  3 arrows
  a yak corpse

the Ecumenical Temple