Voldus

Level 1 of the Dungeon
(4, -14, D:1)
  2 poisoned darts
(5, -17, D:1)
  a +0 scale mail
(7, -28, D:1)
  a +0 club
(7, -16, D:1)
  a +0 dagger
(10, 2, D:1)
  a staff of death
(11, -35, D:1)
  a +0 short sword
(18, -13, D:1)
  a +0 chain mail
(23, -30, D:1)
  7 stones
(26, -4, D:1)
  a +0 hand axe
(32, -16, D:1)
  a ring of wizardry
(34, -39, D:1)
  3 poisoned darts
(34, -16, D:1)
  a +0 mace
(48, 1, D:1)
  4 stones
(57, -6, D:1)
  7 stones

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a +0 dagger
(8, -9, D:2)
  a +0 robe
(11, -15, D:2)
  7 stones
(15, -5, D:2)
  a +0 hand axe
  a +0 club
(16, -9, D:2)
  a +0 robe
(17, -5, D:2)
  a +0 ring mail
(19, 1, D:2)
  a +0 club
(20, -12, D:2)
  a +0 dagger
(21, -19, D:2)
  a +0 club
(25, -18, D:2)
  a +0 club
(36, -33, D:2)
  a +0 quarterstaff
(36, -5, D:2)
  2 stones
(37, 4, D:2)
  a +0 robe
(40, 11, D:2)
  a +0 club
(41, -11, D:2)
  a +0 club
(46, -2, D:2)
  a +0 leather armour
(54, -37, D:2)
  a +0 club

Level 3 of the Dungeon
[Shop] Ipamucru's Assorted Antiques
  a +0 long sword (101 gold)
  a +0 ring mail (116 gold)
  a potion of heal wounds (145 gold)
  a +0 whip (72 gold)
  a phial of floods (1160 gold)
  a scroll of identify (58 gold)
  a scroll of noise (29 gold)
  an amulet of magic regeneration (870 gold)
  a potion of attraction (87 gold)
(5, -9, D:3)
  a +0 pair of boots
(9, 3, D:3)
  a +0 plate armour
(11, -33, D:3)
  the +0 robe "Haesic" {Str+2}
    Str:       It affects your strength (+2).
(11, -13, D:3)
  a +0 dagger
(14, -19, D:3)
  6 stones
(31, -15, D:3)
  a +0 ring mail
(33, 0, D:3)
  a +0 whip
(37, -6, D:3)
  a +0 club

Level 4 of the Dungeon
(0, 0, D:4)
  a +0 dagger
(2, 3, D:4)
  a dart slug corpse
(3, 10, D:4)
  8 stones
(3, 12, D:4)
  a jackal corpse (skeletalised by now)
(9, 14, D:4)
  a +0 whip
(19, 2, D:4)
  a +0 dagger
  5 stones
  a kobold corpse
(23, -9, D:4)
  a +0 dagger
  4 stones
  a kobold corpse
(25, -20, D:4)
  8 stones
(35, 15, D:4)
  a hobgoblin corpse (skeletalised by now)
(37, 14, D:4)
  a +0 whip
(38, 15, D:4)
  a +0 dagger
(54, 15, D:4)
  a +0 short sword
  a stone
  a kobold corpse (skeletalised by now)