Voldus

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 whip
(11, 17, D:1)
  a +0 hand axe
(16, 15, D:1)
  a +0 sling
(20, -11, D:1)
  a +0 robe
(24, 27, D:1)
  a +0 whip
(31, 10, D:1)
  a +0 leather armour
(32, 18, D:1)
  a +0 short sword
(47, -5, D:1)
  a +0 whip
(48, 24, D:1)
  a +0 dagger
(54, -22, D:1)
  5 boomerangs

Level 2 of the Dungeon
(4, -16, D:2)
  a +0 whip
(6, 1, D:2)
  3 poisoned darts
(26, 17, D:2)
  a +0 club
(29, -26, D:2)
  a +0 dagger
  a stone
(31, -10, D:2)
  a +0 robe
(32, 8, D:2)
  5 poisoned darts
(35, -32, D:2)
  a +0 rapier
(49, 17, D:2)
  a +0 flail
(52, 10, D:2)
  a book of Burglary

Level 3 of the Dungeon
(0, 2, D:3)
  a +2 dagger of chaos
(1, -4, D:3)
  a staff of air
(15, -11, D:3)
  a +0 short sword
(31, 2, D:3)
  an Inescapable Atlas
(34, -39, D:3)
  the +5 hand axe of Punishment {spect, Int+3}
    When its wielder attacks, the weapon's spirit leaps out and strikes again.
    The spirit shares a part of any damage it takes with its wielder.
    
    Int:       It affects your intelligence (+3).
(35, -22, D:3)
  a +0 quarterstaff
(36, -23, D:3)
  a +0 club
(36, -11, D:3)
  a +0 ring mail
(36, -9, D:3)
  a +0 mace
(40, -11, D:3)
  a +0 dagger
(41, -38, D:3)
  5 stones
(57, -27, D:3)
  a +0 short sword
  a +0 flail
  a +0 flail
  a +0 dagger
  5 stones
  a +0 club
(58, -26, D:3)
  5 stones

Level 4 of the Dungeon
[Shop] Necapruhabo's Jewellery Shoppe
  an amulet of guardian spirit (300 gold)
  a ring of ice (250 gold)
  a ring of protection from cold (250 gold)
  a ring of ice (250 gold)
  a +6 ring of strength (360 gold)
  a ring of wizardry (300 gold)
  a ring of positive energy (200 gold)
  a ring of wizardry (300 gold)
  a +4 ring of slaying (780 gold)
  a ring of protection from cold (250 gold)
(0, 0, D:4)
  a +0 short sword
(1, 15, D:4)
  a +0 dagger
  a +0 leather armour
(6, 24, D:4)
  a +0 war axe
  a +0 scale mail
  a +0 whip
  a +0 dagger
  a +0 ring mail
(8, -13, D:4)
  a +0 whip
  a +0 leather armour
  a +0 war axe
(9, -13, D:4)
  a stone
  a +0 short sword
(9, -12, D:4)
  a +0 hand axe
(10, -14, D:4)
  a +0 club
(16, 22, D:4)
  2 potions of lignification
(22, 0, D:4)
  a +0 robe
  a +0 dagger
(22, 1, D:4)
  a +0 leather armour
  a +2 short sword of speed
(23, -23, D:4)
  7 stones
(27, -15, D:4)
  a book of Necromancy
(27, -10, D:4)
  a +0 dagger
(27, -6, D:4)
  a +0 mace
(29, -22, D:4)
  2 potions of brilliance
(29, -11, D:4)
  a +2 dagger of venom
  a +0 sling
(35, -24, D:4)
  a +0 spear
(39, 1, D:4)
  a +0 robe
(42, -7, D:4)
  3 javelins
(55, 4, D:4)
  a +0 robe

Level 5 of the Dungeon
(0, 0, D:5)
  a +0 whip
  a +0 flail
  a +0 dagger
  a +0 robe
  an orc corpse
  an orc corpse
  an orc corpse
(18, -5, D:5)
  a ring of wizardry
(21, 10, D:5)
  a +0 whip
  a boomerang
  a +0 whip
  a +0 leather armour
  a +0 falchion
  a +0 short sword of draining
  an orc corpse
  an orc corpse
(27, -3, D:5)
  a +6 ring of strength
(37, -8, D:5)
  6 stones

the Ecumenical Temple