Voldus

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a staff of cold
(26, -27, D:1)
  a +0 plate armour
(35, -16, D:1)
  a +0 leather armour

Level 2 of the Dungeon
[Shop] Lutyek's Assorted Antiques
  a +0 robe (17 gold)
  a +0 robe (17 gold)
  a scroll of torment (237 gold)
  a +0 long sword (87 gold)
  a scroll of identify (50 gold)
  a wand of paralysis (4) (240 gold)
  a potion of curing (75 gold)
  a potion of invisibility (200 gold)
  an amulet of regeneration (750 gold)
  an amulet of faith (1000 gold)
  a +0 long sword of electrocution (267 gold)
  a potion of might (100 gold)
(14, -10, D:2)
  a +0 short sword
(23, -19, D:2)
  a +0 dagger
  2 poisoned darts
(23, -2, D:2)
  a +0 whip
(27, 19, D:2)
  a +0 robe
(39, -37, D:2)
  a +0 sling
(40, -14, D:2)
  5 stones
(42, -9, D:2)
  a +0 dagger
(47, 3, D:2)
  a +0 spear
(48, -9, D:2)
  a +0 ring mail
(51, -3, D:2)
  a +0 whip
(52, -11, D:2)
  a +0 chain mail
(54, -6, D:2)
  2 boomerangs

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  a +0 short sword
(7, 5, D:3)
  a +0 dagger
  a goblin corpse (skeletalised by now)
(8, 4, D:3)
  a +0 leather armour
(9, 8, D:3)
  a +0 falchion
  an orc corpse (skeletalised by now)
(12, -4, D:3)
  a +0 club
(20, 13, D:3)
  a +0 flail
  a +0 robe
  a kobold corpse (skeletalised by now)
(20, 14, D:3)
  a +0 hand axe
  a +0 leather armour
(23, -13, D:3)
  a +0 quarterstaff
(23, 4, D:3)
  a +0 dagger
(24, -20, D:3)
  a jackal corpse (skeletalised by now)
(37, -8, D:3)
  9 gold pieces