Dungeon Crawl Stone Soup version 0.33.1-1-gc282f97621 (webtiles) character file. Game seed: 1897391560901838495 85124 kalagan the Protected (level 15, -4/99 HPs) Began as a Gargoyle Fighter on July 3, 2025. Was a Priest of Qazlal. Slain by a bone dragon (5 damage) ... on level 2 of the Abyss. The game lasted 00:44:55 (22619 turns). kalagan the Protected (Gargoyle Fighter) Turns: 22619, Time: 00:44:55 Health: -4/99 AC: 32 Str: 28 XL: 15 Next: 82% Magic: 21/24 EV: 11 Int: 8 God: Qazlal [***...] Gold: 894 SH: 20 Dex: 9 Spells: 14/14 levels left rFire + + . Y - +3 flail (heavy) rCold . . . K - +1 kite shield {rF+} rNeg + . . B - +1 ring mail {rF+} rPois ∞ C - +2 hat {SInv} rElec + F - +2 cloak rCorr . l - +1 pair of gloves SInv + D - +2 pair of boots Will ++... u - amulet of reflection Stlth + t - +4 ring of slaying HPRegen 0.36/turn S - ring of willpower MPRegen 0.19/turn %: reflection @: about to teleport, flying, studying Fire Magic A: sickness immunity, big wings, negative energy resistance 1, electricity resistance, torment resistance 1, stone body a: Renounce Religion, Upheaval, Elemental Force You were on level 2 of the Abyss. You worshipped Qazlal. Qazlal was most pleased with you. You visited 5 branches of the dungeon, and saw 19 of its levels. You visited the Abyss 1 time. You also visited: Volcano and Desolation. You collected 1973 gold pieces. You spent 1079 gold pieces at shops. Inventory: Hand Weapons A - a +3 flail of flaming N - a +4 flail P - a +2 flail of holy wrath Y - a +3 heavy flail (weapon) Missiles z - 39 poisoned darts H - 11 boomerangs L - 6 curare-tipped darts (quivered) X - 5 throwing nets Armour k - a +1 leather armour of cold resistance l - a +1 pair of gloves (worn) p - the +0 scale mail "Cuabbag" {+Blink rElec rF- Will++} (You found it on level 2 of the Dungeon) +Blink: It lets you blink. rElec: It insulates you from electricity. rF-: It makes you vulnerable to fire. Will++: It greatly increases your willpower. y - a +2 plate armour of fire resistance B - a +1 ring mail of fire resistance (worn) C - a +2 hat of see invisible (worn) D - a +2 pair of boots (worn) F - a +2 cloak (worn) K - a +1 kite shield of fire resistance (worn) Z - a +2 ring mail of cold resistance Jewellery i - an amulet of guardian spirit r - an amulet of regeneration t - a +4 ring of slaying (worn) u - an amulet of reflection (worn) w - a +6 ring of intelligence E - a ring of resist corrosion S - a ring of willpower (worn) V - a ring of positive energy Wands b - a wand of digging (2) v - a wand of mindburst (14) x - a wand of flame (29) Scrolls c - 2 scrolls of fog h - a scroll of torment s - 5 scrolls of teleportation J - 2 scrolls of vulnerability M - a scroll of butterflies O - 4 scrolls of fear T - a scroll of poison U - a scroll of silence Potions a - 2 potions of brilliance d - 3 potions of might e - 4 potions of cancellation f - 3 potions of resistance g - a potion of magic {unknown} j - a potion of enlightenment m - a potion of haste n - 3 potions of attraction o - 2 potions of curing q - 2 potions of lignification {unknown} G - a potion of mutation {unknown} I - a potion of berserk rage {unknown} Q - a potion of ambrosia {unknown} R - 2 potions of heal wounds Miscellaneous W - a +0 sack of spiders (inert) Skills: + Level 13.3 Fighting + Level 11.3 Maces & Flails + Level 6.3 Throwing - Level 14.0 Armour + Level 6.7 Dodging + Level 4.7 Stealth - Level 10.0 Shields + Level 13.2 Invocations + Level 5.1 Evocations You had 14 spell levels left. You didn't know any spells. Your spell library contained the following spells: Spells Type Power Damage Failure Level Ensorcelled Hibernation Hex/Ice 0% N/A 80% 2 Grave Claw Necr 0% 2d7 80% 2 Scorch Fire 0% 2d5 80% 2 Hailstorm Conj/Ice 0% 3d5 95% 3 Passwall Erth 0% N/A 95% 3 Stone Arrow Conj/Erth 0% 3d7 95% 3 Summon Ice Beast Ice/Summ 0% N/A 95% 3 Swiftness Air 0% N/A 95% 3 Tukima's Dance Hex 0% N/A 95% 3 Animate Dead Necr 0% N/A 100% 4 Cause Fear Hex 0% N/A 100% 4 Dimensional Bullseye Hex/Tloc 0% N/A 100% 4 Flame Wave Conj/Fire 0% 2d4 100% 4 Rending Blade Conj/Frge 0% 2d6 100% 4 Alistair's Intoxication Alch 0% N/A 100% 5 Borgnjor's Vile Clutch Necr/Erth 0% N/A 100% 5 Fireball Conj/Fire 0% 3d3 100% 5 Eringya's Noxious Bog Alch 0% 4d6 100% 6 Permafrost Eruption Ice/Erth 0% 2x4d1 100% 6 Summon Cactus Giant Summ 0% N/A 100% 6 Lehudib's Crystal Spear Conj/Erth 0% 10d2 100% 8 Dragon's Call Summ 0% N/A 100% 9 Platinum Paragon Frge 0% 4d10 100% 9 Dungeon Overview and Level Annotations Branches: Dungeon (10/15) Temple (1/1) D:5 Lair (5/5) D:8 Shoals (0/4) Lair:2 Snake (0/4) Lair:3 Slime (0/5) Lair:4 Orc (2/2) D:10 Elf (1/3) Orc:2 Volcano (visited) Desolation (visited) Altars: Ashenzari Cheibriados Dithmenos Elyvilon Fedhas Gozag Hepliaklqana Kikubaaqudgha Makhleb Nemelex Xobeh Okawaru Qazlal Ru Sif Muna Trog Uskayaw Vehumet Wu Jian Xom Yredelemnul Zin The Shining One Jiyva Lugonu Shops: D:6 * D:7 [ D:8 ? Orc:2 **:([ Portals: Abyss: Lair:5 Innate Abilities, Weirdness & Mutations You are immune to sickness and miasma. You are immune to poison. Your large and strong wings let you fly. You resist negative energy. (rN+) You are resistant to electric shocks. (rElec) You are resistant to unholy torment. Your stone body is resiliant and immune to petrification. (AC +11) Message History Qazlal accepts your kill. An ufetubus comes into view. The ufetubus shouts! You hear a shout! You block the efreet's attack. You sock the efreet! The efreet is moderately wounded. You block the efreet's attack. The ufetubus barely misses you. You block the ufetubus's attack. The efreet gestures at you. The bolt of fire hits you. You resist. * * * LOW HITPOINT WARNING * * * You bludgeon the efreet!! You kill the efreet! Qazlal accepts your kill. You block the ufetubus's attack. x2 An ufetubus comes into view. The ufetubus barely misses you. You block the ufetubus's attack. The ufetubus moves out of view. You see here a +3 scimitar of flaming. As you read the scroll of teleportation, it crumbles to dust. You feel strangely unstable. You feel the power of the Abyss delaying your translocation! You block the bone dragon's attack. The bone dragon claws you but does no damage. The bone dragon tramples you but does no damage. You block the bone dragon's attack. The bone dragon claws you! * * * LOW HITPOINT WARNING * * * You block the bone dragon's attack. You hear a bark! A small abomination comes into view. The bone dragon attacks as it pursues you! The bone dragon bites you! * * * LOW HITPOINT WARNING * * * You block the bone dragon's attack. x2 You hear a bark! x2 The bone dragon attacks as it pursues you! The bone dragon bites you! * * * LOW HITPOINT WARNING * * * The bone dragon claws you. You die... ... ...#...###.# .#####.#..).#55..# .....##.#.#...# .. .. #..##..#.#.#.#. ......#.....#.......# .D... ####.#.###..### # ### . #..# # ..##D#....# #.##@x#####.. .......##..# ..#..~#.#### ....~. . ..... .. #.... ~~ .... ..# .... You could see a bone dragon and a small abomination (strong). Vanquished Creatures Gastronok (D:9) An imperial myrmidon (Desolation) An orc warlord (Orc:1) A deep elf annihilator (Elf:1) Josephine (Orc:2) Erolcha (Orc:2) A servant of whispers (Desolation) Harold (D:9) 7 hydras A centaur warrior (Orc:2) A two-headed ogre (Orc:1) A dancing weapon (Elf:1) 11 death yaks 2 thrashing horrors (Lair:5) A vampire mage (Abyss:2) A sun demon (Volcano) Sonja (Lair:5) 2 deep elf knights (Elf:1) Lodul (D:10) 3 deep elf archers (Elf:1) 2 large abominations (Abyss:2) Pikel (D:5) 2 lindwurms An ironbound convoker (Desolation) 3 harpies (Lair:2) 3 orc knights 6 deep elf pyromancers (Elf:1) 9 deep elf zephyrmancers Sprozz (D:9) 3 orc sorcerers 3 oklob plants (Lair:4) 5 ugly things A cyclops (D:7) 6 elephants 5 black mambas 5 kobold blastminers A black mamba (shapeshifter) (Lair:5) 2 molten gargoyles (Volcano) 3 smoke demons (Lair:5) A titan zombie (Abyss:2) 12 cane toads An unseen horror (D:10) 10 komodo dragons 6 rime drakes An efreet (Abyss:2) Psyche (D:10) A tengu conjurer (Elf:1) A red devil (Volcano) 2 trolls 2 polar bears 2 hornets 3 raiju (Lair:5) 7 saltlings (Desolation) 17 blink frogs 2 vampires A spriggan (Lair:5) 3 wraiths (Orc:1) 28 yaks 4 wyverns 7 basilisks A fire bat (Volcano) 4 wargs A basilisk (shapeshifter) (Elf:1) Menkaure (D:4) 2 chaos spawn (Lair:5) 7 small abominations A naga (shapeshifter) (Lair:5) An acid dragon (D:10) 13 water moccasins 2 hell hounds (Volcano) 2 ice beasts (D:7) 38 orc warriors 4 black bears 3 sky beasts 11 ogres 10 wolves 18 centaurs 2 phantoms 3 kobold brigands 3 brain worms (Lair:5) 13 bullfrogs A gnoll sergeant (D:10) 2 scorpions (D:5) 13 wights 11 killer bees An electric eel (Lair:1) 7 lava snakes (Volcano) 2 hounds A jelly (D:4) 18 orc priests 9 iguanas Ijyb (D:4) Natasha (D:2) 9 hell rats 12 orc wizards 11 gnolls A river rat (D:8) 6 adders 2 shadow imps (D:6) 6 ufetubi 2 dart slugs (D:2) A ribbon worm (D:2) 95 orcs 4 giant cockroaches 2 hobgoblins 3 quokkas 11 ball pythons 6 bats 5 endoplasms 2 frilled lizards (D:1) 2 goblins (D:4) A jackal (D:1) 24 kobolds 2 rats 628 creatures vanquished. Vanquished Creatures (others) A deep elf pyromancer (Elf:1) 1 creature vanquished. Grand Total: 629 creatures vanquished Notes Turn | Place | Note -------+----------+------------------------------------------- 0 | D:1 | kalagan the Gargoyle Fighter began the quest for the Orb. 0 | D:1 | Reached XP level 1. HP: 14/14 MP: 1/1 550 | D:1 | Reached XP level 2. HP: 19/19 MP: 2/2 556 | D:1 | Found a faded altar of an unknown god. 1195 | D:2 | Reached XP level 3. HP: 22/23 MP: 3/3 1419 | D:2 | Identified the +0 scale mail "Cuabbag" {+Blink rElec rF- | Will++} 1617 | D:2 | Noticed Natasha 1622 | D:2 | Killed Natasha 1623 | D:2 | Reached skill level 1 in Dodging 1623 | D:2 | Reached XP level 4. HP: 29/29 MP: 4/4 2877 | D:4 | Noticed Ijyb 2884 | D:4 | Killed Ijyb 2981 | D:3 | Reached skill level 4 in Armour 3082 | D:3 | Reached XP level 5. HP: 21/33 MP: 2/5 3136 | D:4 | Noticed Menkaure 3142 | D:4 | Killed Menkaure 3143 | D:4 | Reached XP level 6. HP: 39/39 MP: 6/6 3849 | D:5 | Entered Level 5 of the Dungeon 3869 | D:5 | Reached XP level 7. HP: 42/44 MP: 7/7 3932 | D:5 | Reached skill level 5 in Fighting 3932 | D:5 | Reached skill level 5 in Armour 4218 | D:5 | Found a staircase to the Ecumenical Temple. 4333 | D:5 | Noticed Pikel 4354 | D:5 | Killed Pikel 4355 | D:5 | Reached skill level 5 in Maces & Flails 4355 | D:5 | Reached skill level 6 in Armour 4355 | D:5 | Reached XP level 8. HP: 14/51 MP: 0/8 4936 | Temple | Entered the Ecumenical Temple 4947 | Temple | Became a worshipper of Qazlal Stormbringer 5099 | D:6 | Reached skill level 1 in Invocations 5099 | D:6 | Reached XP level 9. HP: 49/56 MP: 3/9 5246 | D:6 | Reached skill level 1 in Throwing 5536 | D:6 | Reached skill level 7 in Armour 5784 | D:6 | Found Ea-nāṣir's Fine Metal Goods. 5791 | D:6 | Bought a glowing kite shield for 240 gold pieces 6228 | D:7 | Reached * piety under Qazlal 6774 | D:7 | Reached XP level 10. HP: 64/64 MP: 4/12 6826 | D:7 | Noticed a cyclops 6833 | D:7 | Killed a cyclops 6972 | D:7 | Paralysed by a centaur for 3 turns 6979 | D:7 | Identified the +8 scale mail of Absence {rPois rF+ rCorr} 7154 | D:7 | Reached skill level 5 in Dodging 7291 | D:7 | Found Edwej's Wardrobe Accessories. 7308 | D:7 | Reached skill level 5 in Shields 7779 | D:7 | Found a hazy altar of Hepliaklqana. 7780 | D:7 | Found a faded altar of an unknown god. 7993 | D:8 | Reached skill level 1 in Evocations 8024 | D:8 | Reached ** piety under Qazlal 8041 | D:8 | Reached skill level 8 in Armour 8076 | D:8 | Found Otomauf's Magic Scroll Emporium. 8088 | D:8 | Bought a scroll of enchant armour for 82 gold pieces 8088 | D:8 | Bought a scroll of enchant weapon for 82 gold pieces 8344 | D:8 | Found a staircase to the Lair. 8571 | D:8 | Reached XP level 11. HP: 57/71 MP: 9/14 8764 | D:8 | Reached *** piety under Qazlal 8826 | Lair:1 | Entered Level 1 of the Lair of Beasts 8877 | Lair:1 | Reached skill level 10 in Fighting 8877 | Lair:1 | Reached skill level 5 in Invocations 8990 | Lair:1 | Identified the medusa talisman of the Playwright {Fly rF+++ | Dex-5 SInv} 9014 | Lair:1 | Noticed a four-headed hydra 9600 | Lair:1 | Killed a four-headed hydra 9953 | Lair:1 | Reached skill level 9 in Armour 9957 | Lair:1 | Reached skill level 5 in Throwing 10319 | Lair:2 | Noticed an eight-headed hydra 10334 | Lair:2 | Killed an eight-headed hydra 10335 | Lair:2 | Reached XP level 12. HP: 51/79 MP: 8/16 10630 | Lair:2 | Noticed a death yak 10630 | Lair:2 | Noticed a death yak 10631 | Lair:2 | Noticed a death yak 10631 | Lair:2 | Noticed a death yak 10670 | Lair:1 | Killed a death yak 10759 | Lair:1 | Killed a death yak 11037 | Lair:2 | Noticed an eight-headed hydra 11047 | Lair:2 | Killed an eight-headed hydra 11116 | Lair:2 | Found a staircase to the Shoals. 11144 | Lair:2 | Reached skill level 10 in Armour 11250 | Lair:2 | Noticed a death yak 11250 | Lair:2 | Noticed a death yak 11263 | Lair:2 | Killed a death yak 11268 | Lair:2 | Killed a death yak 11271 | Lair:2 | Killed a death yak 11278 | Lair:2 | Killed a death yak 11737 | Lair:2 | Noticed a seven-headed hydra 11742 | Lair:2 | Killed a seven-headed hydra 11968 | Lair:3 | Found a staircase to the Snake Pit. 12229 | Lair:3 | Reached XP level 13. HP: 85/85 MP: 12/19 13143 | Lair:3 | Reached skill level 11 in Armour 13144 | Lair:3 | Reached skill level 10 in Shields 13232 | Lair:4 | Found a viscous altar of Jiyva. 13267 | Lair:4 | Reached skill level 10 in Maces & Flails 14178 | Lair:4 | Found a staircase to the Slime Pits. 14436 | Lair:5 | Entered Level 5 of the Lair of Beasts 14452 | Lair:4 | Reached skill level 12 in Armour 14452 | Lair:4 | Reached skill level 10 in Invocations 14799 | Lair:5 | Gained mutation: Your large and strong wings let you fly. | [Gargoyle growth] 14799 | Lair:5 | Reached XP level 14. HP: 19/92 MP: 2/22 15108 | Lair:5 | Noticed Sonja 15122 | Lair:5 | Reached skill level 13 in Armour 15136 | Lair:5 | Killed Sonja 15746 | Lair:5 | Found a corrupted altar of Lugonu. 15746 | Lair:5 | Found a one-way gate to the infinite horrors of the Abyss. 16682 | D:9 | Noticed Harold 16701 | D:9 | Killed Harold 16751 | D:9 | Noticed Gastronok 16766 | D:9 | Killed Gastronok 17184 | D:9 | Noticed Sprozz 17197 | D:9 | Killed Sprozz 17588 | D:10 | Entered Level 10 of the Dungeon 17660 | D:10 | Noticed Lodul 17695 | D:10 | Killed Lodul 17885 | D:10 | Noticed Psyche 17894 | D:10 | Killed Psyche 18194 | D:10 | Reached skill level 14 in Armour 18205 | D:10 | Reached **** piety under Qazlal 18424 | D:10 | Found a staircase to the Orcish Mines. 18630 | D:10 | Found a snail-covered altar of Cheibriados. 18635 | D:10 | Found a sacrificial altar of Ru. 18663 | Orc:1 | Entered Level 1 of the Orcish Mines 18709 | Orc:1 | Found a dark tunnel. 18732 | Volcano | Entered a volcano 18914 | Volcano | Found a bloodstained altar of Trog. 19310 | Orc:2 | Entered Level 2 of the Orcish Mines 19310 | Orc:2 | Noticed Josephine 19313 | Orc:2 | Noticed an orc warlord 19818 | Orc:1 | Reached skill level 1 in Stealth 19867 | Orc:2 | Killed Josephine 19875 | Orc:1 | Reached XP level 15. HP: 84/97 MP: 21/24 20325 | Orc:2 | Found a staircase to the Elven Halls. 20354 | Orc:2 | Reached ***** piety under Qazlal 20508 | Orc:2 | Noticed Erolcha 20514 | Orc:2 | Killed Erolcha 20855 | Orc:2 | Found Pafojuh's Assorted Antiques. 20855 | Orc:2 | Found Edaniko's Book Shoppe. 20855 | Orc:2 | Found Ymicieps's Antique Weapon Emporium. 20893 | Orc:2 | Found Sugiesk's General Store. 20905 | Orc:2 | Bought a scroll of fog for 44 gold pieces 20905 | Orc:2 | Bought a scroll of teleportation for 33 gold pieces 20907 | Orc:2 | Bought a scroll of teleportation for 81 gold pieces 20909 | Orc:2 | Bought a +2 cloak for 181 gold pieces 21114 | Orc:2 | Found Ocvudil's Armour Emporium. 21129 | Orc:2 | Bought a +2 ring mail of cold resistance for 336 gold | pieces 21189 | Elf:1 | Entered Level 1 of the Elven Halls 21549 | Elf:1 | Found a crumbling gateway. 21554 | Desolati | Entered the Desolation of Salt 21572 | Desolati | Noticed an imperial myrmidon 21580 | Desolati | Noticed an imperial myrmidon 21584 | Desolati | Killed an imperial myrmidon 21610 | Desolati | Noticed an imperial myrmidon 21634 | Desolati | Noticed an imperial myrmidon 21959 | Elf:1 | Reached skill level 5 in Evocations 22479 | Abyss:2 | Cast into level 2 of the Abyss (an occultist) 22599 | Abyss:2 | Noticed a bone dragon 22619 | Abyss:2 | HP: 1/99 [bone dragon (8)] 22619 | Abyss:2 | Slain by a bone dragon Illustrated notes Levels and vault maps discovered: D:1: spicycebolla_arrival_clurvy, layout_basic, ebering_ecumenical_altar_webs, skrybe_limestone_x, kennysheep_small_spiral, minmay_cupped D:2: layout_basic, uniq_natasha D:3: layout_basic D:4: layout_loops_ring, uniq_menkaure, uniq_ijyb D:5: layout_basic, minmay_temple_entry_overgrown, uniq_pikel D:6: layout_loops_ring, nicolae_ea-nasir_strikes_again D:7: layout_loops_ring, beargit_hepliaklqana_dungeon_heroes, nicolae_shop_hand_me_the_aux, minmay_chambers_of_fives D:8: layout_basic, dpeg_lair_monsters, serial_shops, nicolae_shop_glassy D:9: layout_basic, serial_corexii_hall, chequers_hall_statues_corner_a, corexii_hall_statues_x, kennysheep_generic_room_16, uniq_gastronok, uniq_sprozz, uniq_harold D:10: layout_irregular_city, amethyst_overflow_temple_binary, hiddenorc2_lemuel, grunt_ministairs_2, uniq_lodul, uniq_psyche Temple: nicolae_temple_bog_church Lair:1: beast_lair_carwin_large_4, layout_gridlike, nicolae_quartered_pool_super, serial_bayou_shore_b Lair:2: layout_layer_cave, nicolae_shoals_entry_roost Lair:3: layout_cave_pods, dummy_snake_entry, serial_bayou_pond_d Lair:4: layout_cave_pods, minmay_slime_entry_oklob_open Lair:5: hellmonk_lair_end_abyssal_woods, layout_small_grid, nicolae_lair_percent_stairs, uniq_sonja Orc:1: layout_caves, basic_altar, nicolae_volcano_entry_vermiform, nooodl_orcs_dogs Orc:2: st_orc_rangers, layout_diamond_mine, serial_shops, nicolae_shop_real_fake_doors, uniq_josephine, uniq_erolcha Elf:1: eino_elf_arrival_sip, layout_onion_city, serial_shops, nicolae_shop_pleasant_corner_grove, portal_desolation_entry_nicolae_menacing_earthworks, hangedman_elf_disciples, minivault_27, laboratory Abyss:2: base: Snake:1, evilmike_abyss_exit_glass Skill XL: | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 | ---------------+----------------------------------------------+----- Dodging | 1 2 3 4 5 6 | 6.7 Shields | 4 6 7 9 10 | 10.0 Armour | 4 6 7 8 9 10 12 14 | 14.0 Fighting | 4 6 8 9 10 11 12 13 | 13.3 Maces & Flails | 3 5 6 7 8 9 10 11 | 11.3 Invocations | 1 3 4 6 8 11 12 13 | 13.2 Throwing | 2 3 5 6 | 6.3 Evocations | 2 3 5 | 5.1 Stealth | 1 4 | 4.7 Action | 1- 3 | 4- 6 | 7- 9 | 10-12 | 13-15 || total ---------------------------+-------+-------+-------+-------+-------++------- Melee: Flail | 110 | 105 | 278 | 582 | 1091 || 2166 Throw: Dart | | 2 | | | 3 || 5 Invoke: Upheaval | | | | 17 | 31 || 48 Elemental Force | | | | | 1 || 1 Disaster Area | | | | | 1 || 1 Evoke: Wand | | 4 | | 23 | 11 || 38 Sack of spiders | | | | | 1 || 1 Use: Scroll | 3 | 2 | 4 | 11 | 22 || 42 Potion | | | | 3 | 11 || 14 Stab: Paralysed | | | | | 6 || 6 Armour: Scale mail | 98 | 123 | 262 | 471 | 465 || 1419 Ring mail | | | | | 361 || 361 Dodge: Dodged | 67 | 77 | 151 | 233 | 417 || 945 Repelled | | | | | 60 || 60 Block: Buckler | 26 | 26 | 78 | 29 | || 159 Kite shield | | | | 411 | 1362 || 1773 Reflection | | | | | 12 || 12