Bartlander

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 ring mail
(0, 1, D:1)
  4 stones (still there?)
  a +1 whip of electrocution (still there?)
(4, -11, D:1)
  a frilled lizard corpse (skeletalised by now)
(5, -12, D:1)
  a +0 dagger
  a goblin corpse (skeletalised by now)
(8, -18, D:1)
  5 stones
(12, 4, D:1)
  a +0 dagger
(31, 6, D:1)
  a +0 dagger
(32, -22, D:1)
  5 stones
(33, 9, D:1)
  a +0 whip
(41, -6, D:1)
  3 stones
(45, -4, D:1)
  7 stones
(46, -13, D:1)
  a +0 club
(48, -17, D:1)
  a +0 mace
(52, -16, D:1)
  a +0 scale mail

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a bat corpse
(10, -3, D:2)
  2 stones
  a +0 dagger
(17, -3, D:2)
  a +0 whip
(29, 30, D:2)
  a +0 dagger
(39, 25, D:2)
  6 stones
(40, 31, D:2)
  7 gold pieces
(42, -7, D:2)
  6 gold pieces
(43, 26, D:2)
  a +0 dagger
  a kobold corpse (skeletalised by now)
(44, 28, D:2)
  an adder corpse (skeletalised by now)
(51, 5, D:2)
  an orb of wrath
(54, 12, D:2)
  a bat corpse (skeletalised by now)

Level 3 of the Dungeon
[Shop] Gyili Mor's One-of-a-Kind Rings
  a +2 ring of dexterity (36 gold)
  a +3 ring of evasion (252 gold)
  the ring "Quyhuyh" {rElec rN+ Dex+2 Slay+2 Stlth-} (542 gold)
    [ring of positive energy]
    
    Dex:       It affects your dexterity (+2).
    Slay:      It affects your accuracy & damage with ranged weapons and melee
    (+2).
    rElec:     It insulates you from electricity.
    rN:        It protects you from negative energy.
    Stlth:     It makes you less stealthy.
  a +3 ring of slaying (540 gold)
  a +9 ring of dexterity (936 gold)
  a +2 ring of strength (36 gold)
  the ring of Understanding {rC+ Str+2} (434 gold)
    [ring of protection from cold]
    
    Str:       It affects your strength (+2).
    rC:        It protects you from cold.
(0, 0, D:3)
  a +3 whip of holy wrath
  2 stones
(2, 0, D:3)
  a hobgoblin corpse
(9, -4, D:3)
  a hobgoblin corpse
(16, 2, D:3)
  a +0 robe
(19, 1, D:3)
  a +0 robe
(24, 8, D:3)
  a worm corpse
(27, 8, D:3)
  an adder corpse
(31, 14, D:3)
  a scroll of enchant weapon
(33, 4, D:3)
  a bat corpse
(35, 10, D:3)
  an adder corpse
(36, -4, D:3)
  a hobgoblin corpse
(38, 9, D:3)
  a +0 dagger