Charly

Level 1 of the Dungeon
(7, 8, D:1)
  a +2 hunting sling of velocity
(2, 9, D:1)
  a +0 club
(8, 14, D:1)
  a cursed -3 hunting sling

Level 2 of the Dungeon
(-8, 4, D:2)
  22 bolts
(11, 10, D:2)
  12 stones
(23, 10, D:2)
  a giant newt corpse (skeletalised by now)
(4, 12, D:2)
  a +0 whip
(30, 14, D:2)
  a +0 ring mail
(23, 16, D:2)
  26 stones
(19, 21, D:2)
  25 stones
(3, 25, D:2)
  a +0 robe
(18, 35, D:2)
  4 sling bullets

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  an adder corpse (skeletalised by now)
(3, 6, D:3)
  a +0 club
  a hobgoblin corpse (skeletalised by now)
(6, 8, D:3)
  a +0 club
(17, 8, D:3)
  a rat corpse (skeletalised by now)
(6, 9, D:3)
  a +0 trident

Level 4 of the Dungeon
[Shop] Wagriab's Weapon Shop
  (Shop contents are unknown)
[Shop] Labuets' Weapon Emporium
  a +0 club (12 gold)
  the +4 hand axe of Defence by Offence {flame, +Rage Stlth-} (414 gold)
    It emits flame when wielded, causing extra injury to most foes and up to
    half again as much damage against particularly susceptible opponents. Big,
    fiery blades are also staple armaments of hydra-hunters.
    
    It lets you go berserk.
    It makes you less stealthy.
  a +0 rapier (48 gold)
  a +0 spear (36 gold)
  a +0 long sword (42 gold)
  7 poisoned arrows (33 gold)
  13 stones (15 gold)
  a +0 trident (42 gold)
  a +0 whip (30 gold)
  a +1 trident of venom (134 gold)
  a +5 vampiric lajatang (864 gold)
  a +0 trident of distortion (128 gold)
  a +0 falchion (36 gold)
  a +1 spear of piercing (138 gold)
(0, 0, D:4)
  12 silver sling bullets
(-13, 5, D:4)
  a +0 hunting sling
(-20, 7, D:4)
  a +0 flail
(-43, 9, D:4)
  an arrow
(-10, 9, D:4)
  14 sling bullets
(-19, 15, D:4)
  a +0 robe
(-1, 15, D:4)
  a +0 rapier
(-41, 16, D:4)
  29 arrows
(7, 16, D:4)
  a +0 dagger
(-18, 30, D:4)
  8 poisoned needles