Decipherer

Level 1 of the Dungeon
(9, -37, D:1)
  a +0 whip
  a kobold corpse (skeletalised by now)
(21, -34, D:1)
  a +0 whip
  a stone
  a +0 dagger
(24, -17, D:1)
  a +0 dagger
(24, -12, D:1)
  a +0 dagger
  a stone
(42, -37, D:1)
  a +0 club
(46, -11, D:1)
  a +0 club
  3 stones

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  34 bolts
(13, 28, D:2)
  a +0 flail
(18, -7, D:2)
  a dart slug corpse
  a frilled lizard corpse
(22, -7, D:2)
  17 bolts
(28, 30, D:2)
  a +0 ring mail
(38, 15, D:2)
  a hobgoblin corpse
(39, 16, D:2)
  a bat corpse

Level 4 of the Dungeon
(0, 0, D:4)
  4 gold pieces (still there?)
  a +0 falchion (still there?)
(2, -7, D:4)
  2 potions of haste
(4, -5, D:4)
  a wand of mindburst (13)
(5, -2, D:4)
  a +0 club (still there?)
  a goblin corpse (still there?)
(5, 0, D:4)
  a +0 trident (still there?)
  an orc corpse (still there?)
(6, -2, D:4)
  a +0 whip (still there?)
  an orc corpse (still there?)
(6, -1, D:4)
  a +0 giant spiked club
(7, -2, D:4)
  a +0 falchion (still there?)
  3 boomerangs of dispersal (still there?)
  a worm corpse (still there?)
(7, -1, D:4)
  a howler monkey corpse
(8, -2, D:4)
  a +0 giant spiked club