Querens

Level 1 of the Dungeon
[Shop] Voepson's Assorted Antiques
  a +1 helmet (287 gold)
  the +3 greatsling "Punk" {acid, rCorr} (782 gold)
    rCorr:     It protects you from acid and corrosion.
  a +0 dagger (50 gold)
  a ring of flight (437 gold)
  a +0 scale mail (100 gold)
(0, 0, D:1)
  a +0 spear
  a gnoll skeleton
(6, 12, D:1)
  a +0 sling
(9, 5, D:1)
  a +0 hand axe
(9, 36, D:1)
  a +0 short sword
  3 stones
(10, 35, D:1)
  a +0 club
(12, 38, D:1)
  a +0 short sword
(14, 23, D:1)
  a +0 club
(19, 17, D:1)
  a +0 whip
(28, 41, D:1)
  a +0 club
(29, 41, D:1)
  a +0 club
(36, -13, D:1)
  a +0 sling
(38, 30, D:1)
  a +0 short sword
(40, 22, D:1)
  8 stones
(48, 31, D:1)
  a +0 club

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a +0 club
(2, -23, D:2)
  a +0 ring mail
(5, -2, D:2)
  a +0 mace
(5, 0, D:2)
  a +0 robe
(11, -20, D:2)
  6 stones
(16, -29, D:2)
  a +0 hammer
(17, -30, D:2)
  a +0 hammer
(18, -29, D:2)
  a +0 hammer
(19, -30, D:2)
  a +0 hammer
(20, -30, D:2)
  a +0 hammer
(21, -31, D:2)
  a +0 hammer
(22, -31, D:2)
  a +2 quarterstaff of chaos
  a +0 cloak
(23, -32, D:2)
  a +0 hammer
(23, -31, D:2)
  a +0 hammer
(23, -30, D:2)
  a +0 hammer
(24, -32, D:2)
  a +0 hammer
(24, -31, D:2)
  a +0 hammer
(24, -30, D:2)
  a +0 hammer
(25, -32, D:2)
  a +0 hammer
(25, -30, D:2)
  a +0 hammer
(25, 3, D:2)
  4 stones
(27, -2, D:2)
  a +0 dagger
(28, 3, D:2)
  7 stones
(31, -11, D:2)
  a +0 whip
  3 stones
(32, 18, D:2)
  5 stones
(41, -14, D:2)
  5 stones

Level 3 of the Dungeon
[Shop] Bibbigos's Antique Weapon Shop
  a +0 mace (75 gold)
  a +0 whip (62 gold)
  a +0 trident (87 gold)
  a +0 trident (87 gold)
  a +0 whip (62 gold)
  a +0 rapier (100 gold)
  a +0 falchion (75 gold)
  the +6 whip "Spiderslayer" {antimagic, Fly rPois rF++ rN+} (1812 gold)
    rF:        It greatly protects you from fire.
    rPois:     It protects you from poison.
    rN:        It protects you from negative energy.
    Fly:       It grants you flight.
  a +0 long sword (87 gold)
  a +0 dagger (50 gold)
(0, 0, D:3)
  a +0 flail
(3, -26, D:3)
  a +0 dagger
(10, 7, D:3)
  a +0 hand axe
(11, -27, D:3)
  4 stones
(31, 6, D:3)
  a +0 spear
(33, -18, D:3)
  a bat corpse (skeletalised by now)
(34, -14, D:3)
  a +0 whip
(41, -22, D:3)
  a +0 leather armour
(43, -4, D:3)
  5 stones
(52, -18, D:3)
  a +0 whip
(53, -6, D:3)
  a +0 leather armour

Level 4 of the Dungeon
(0, 0, D:4)
  a +0 robe
(7, -16, D:4)
  a ring of protection from fire
(7, -4, D:4)
  a +0 club
  a +0 ring mail
  a +0 club
(7, -3, D:4)
  a +0 hand axe
  a +0 ring mail
  a +0 hand axe
  an orc corpse
(10, 2, D:4)
  a potion of cancellation
(14, -23, D:4)
  a book of Alchemy
(21, -23, D:4)
  12 gold pieces
(24, -15, D:4)
  a +0 dagger
(25, -15, D:4)
  a +0 dagger
  a +0 robe
  an orc corpse
(26, -15, D:4)
  a +0 hand axe
  a +0 scale mail
  an orc corpse
(26, -14, D:4)
  a +0 flail