Somebody

Level 1 of the Dungeon
(14, -30, D:1)
  a +0 mace
(20, -2, D:1)
  18 bolts
(24, -23, D:1)
  a +0 club
(25, -2, D:1)
  a +0 pair of gloves
(28, 4, D:1)
  a +0 leather armour of positive energy
(37, -27, D:1)
  a +0 club
(53, -22, D:1)
  a +0 club

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  19 bolts
(5, -3, D:2)
  a +0 rapier
(12, 0, D:2)
  21 stones
(12, 5, D:2)
  26 sling bullets
(29, 22, D:2)
  a +0 club
(31, -9, D:2)
  a +0 robe
(33, -7, D:2)
  a +2 helmet
(33, 14, D:2)
  6 sling bullets
(36, 13, D:2)
  a +0 mace
(39, -4, D:2)
  a +0 falchion
(40, 2, D:2)
  a +0 dagger
(43, 2, D:2)
  a +0 short sword
(43, 14, D:2)
  a +0 dagger
(47, 6, D:2)
  a cursed +0 club

Level 3 of the Dungeon
(0, 0, D:3)
  a +0 club
(2, 14, D:3)
  a +0 centaur barding
(6, 13, D:3)
  a +0 club
(7, 17, D:3)
  a +0 dagger
  a +0 dagger
(15, 17, D:3)
  a +0 whip
  a +0 animal skin
  a +0 helmet
  a +0 dagger
(28, -4, D:3)
  a +0 short sword
(45, -11, D:3)
  a +0 dagger
  a +0 ring mail
(56, 8, D:3)
  a +0 club

Level 4 of the Dungeon
(0, 0, D:4)
  a +0 club
(1, -1, D:4)
  a ration
(3, -10, D:4)
  a +0 spear
(3, 1, D:4)
  a +0 whip
  (unseen)
(9, -9, D:4)
  an uncursed amulet of rage
(12, -10, D:4)
  a +0 robe
(18, -6, D:4)
  a goblin corpse
(18, -3, D:4)
  a cursed -2 dagger
(19, -6, D:4)
  a +0 dagger
  a kobold corpse
(19, 3, D:4)
  a +0 hand axe
(23, 3, D:4)
  a +0 leather armour
(24, -9, D:4)
  a +0 flail
  a +0 leather armour
(24, -4, D:4)
  the cursed +1 robe "Usterph" {rF+ rN+ Str+4 Int-5}
    It affects your strength (+4).
    It affects your intelligence (-5).
    It protects you from fire.
    It protects you from negative energy.
    It has a curse placed upon it.
(24, 3, D:4)
  a +0 dagger
(24, 4, D:4)
  a +0 chain mail
(25, -10, D:4)
  a +0 dagger
  a +0 blowgun
  a kobold corpse
(29, 19, D:4)
  23 bolts
(43, 7, D:4)
  a +0 scale mail